Translation AR EN ES FR RU
qīng xǐ 清洗 hòu 后 de 的 zhōng wén 中文 wén běn 文本 rú xià 如下 ：
yǒu shù 有数 ｜ jīn nián 今年 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 ， dà 大 mó xíng 模型 dú dào 读到 le 了 zhè xiē 这些 xīn cí 新词 hé 和 rè cí 热词
pēng pài 澎湃 xīn wén jì zhě 新闻记者 kǒng jiā 孔家 xīng 兴 wáng 王 yà sài 亚赛
èr líng èr liù 2026 nián 年 sān 3 yuè 月 wǔ 5 rì 日 ， shí sì jiè 十四届 quán guó rén dà 全国人大 sì cì huì yì 四次会议 kāi mù huì 开幕会 zài 在 běi jīng rén mín dà huì táng 北京人民大会堂 jǔ xíng 举行 。 guó wù yuàn 国务院 zǒng lǐ 总理 lǐ qiáng 李强 zuò 作 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 。
zài 在 èr líng èr liù 2026 nián 年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 jī chǔ 基础 shàng 上 ， pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 měi shù 美数 kè 课 gōng zuò shì 工作室 jiè zhù 借助 guó chǎn 国产 dà 大 mó xíng 模型 de 的 fēn xī 分析 néng lì 能力 ， shǐ yòng 使用 wén běn 文本 xiàng 向 liàng huà 量化 de 的 shù jù fēn xī 数据分析 fāng fǎ 方法 ， shēn dù 深度 jiě xī 解析 bào gào 报告 zhōng 中 de 的 zhèng cè 政策 mì mǎ 密码 。
gēn jù 根据 èr líng èr liù 2026 nián 年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 ， jīn nián 今年 de 的 jīng jì shè huì 经济社会 fā zhǎn 发展 mù biāo 目标 zhōng 中 ， “ fā zhǎn 发展 ” “ jiàn shè 建设 ” hé 和 “ tuī jìn 推进 ” shì 是 chū xiàn 出现 pín lǜ 频率 zuì gāo 最高 de 的 sān dà 三大 guān jiàn cí 关键词 。
yǐ 以 “ fā zhǎn 发展 ” wèi 为 zhōng xīn 中心 ， pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 tōng guò 通过 wén běn 文本 xiàng 向 liàng huà 量化 fēn xī 分析 ， zhǎo dào 找到 le 了 jǐ shí gè 几十个 guān lián dù 关联度 jiào 较 gāo 高 de 的 cí yǔ 词语 ， rú 如 “ gāo zhì liàng 高质量 ” “ xīn zhì 新质 shēng chǎn lì 生产力 ” “ jīng jì 经济 ” děng 等 。 “ jiàn shè 建设 ” hé 和 “ tuī jìn 推进 ” zé 则 fēn bié 分别 wéi rào 围绕 “ zhì lǐ 治理 ” “ shì chǎng 市场 ” “ chéng zhèn huà 城镇化 ” děng 等 guān jiàn cí 关键词 zhǎn kāi 展开 。
èr líng èr liù 2026 nián 年 shì 是 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” kāi jú 开局 zhī 之 nián 年 ， rú hé 如何 tuī dòng 推动 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” kāi hǎo jú 开好局 、 qǐ hǎo bù 起好步 ， chéng wèi 成为 gè jiè 各界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点 。 jīn nián 今年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 jiù 就 shí huà 实化 liàng huà 量化 “ shí wǔ 十五 wǔ 五 ” shí qī 时期 jīng jì shè huì 经济社会 fā zhǎn 发展 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 hé 和 zhòng dà 重大 rèn wù 任务 ， tí chū 提出 le 了 jǐ gè 几个 fāng miàn 方面 。 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 zài 在 xià tú 下图 chéng xiàn 呈现 le 了 2 0 1 6 2016 nián 年 zhì 至 èr líng èr liù 2026 nián 年 ， sān gè 三个 “ wǔ nián 五年 guī huà 规划 ” de 的 zhèng cè 政策 yào diǎn 要点 hé 和 zhǔ yào 主要 biàn huà 变化 。
《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 tí chū 提出 le 了 guàn chè luò shí 贯彻落实 《 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 guān yú 关于 zhì dìng 制定 guó mín jīng jì 国民经济 hé 和 shè huì 社会 fā zhǎn 发展 dì shí wǔ 第十五 gè 个 wǔ nián 五年 guī huà 规划 de 的 jiàn yì 建议 》 míng què 明确 de 的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 ， 《 gāng yào 纲要 （ cǎo àn 草案 ） 》 xì huà 细化 tí chū 提出 2 0 20 xiàng 项 zhǔ yào 主要 zhǐ biāo 指标 。
jīng jì 经济 fā zhǎn 发展 fāng miàn 方面 ， wéi rào 围绕 zēng zhǎng 增长 、 jié gòu 结构 、 xiào lǜ 效率 tí chū 提出 sān 3 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 。 qí zhōng 其中 ， tí chū 提出 guó nèi 国内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 zēng zhǎng 增长 bǎo chí 保持 zài 在 hé lǐ 合理 qū jiān 区间 、 gè 各 nián dù 年度 shì qíng 视情 tí chū 提出 。
chuàng xīn 创新 qū dòng 驱动 fāng miàn 方面 ， wéi rào 围绕 chuàng xīn 创新 tóu rù 投入 jí qí 及其 chéng xiào 成效 tí chū 提出 sān 3 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 。 qí zhōng 其中 ， tí chū 提出 quán 全 shè huì 社会 yán fā 研发 jīng fèi 经费 tóu rù 投入 nián jūn 年均 zēng zhǎng 增长 7 % 7% yǐ shàng 以上 。
mín shēng 民生 fú zhǐ 福祉 fāng miàn 方面 ， zhēn duì xìng 针对性 tí chū 提出 jiù yè 就业 、 shōu rù 收入 、 jiào yù 教育 、 yī liáo 医疗 、 jiàn kāng 健康 、 “ yī lǎo 一老 yī xiǎo 一小 ” děng 等 7 7 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 。
lǜ sè 绿色 dī tàn 低碳 fāng miàn 方面 ， wéi rào 围绕 jiàng tàn 降碳 jiǎn wū 减污 、 shēng tài 生态 huán bǎo 环保 děng 等 tí chū 提出 wǔ 5 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 。 qí zhōng 其中 ， tí chū 提出 dān wèi 单位 guó nèi 国内 shēng chǎn zǒng zhí 生产总值 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 pái fàng 排放 lèi jì 累计 jiàng dī 降低 1 7 % 17% ， jì xù 继续 tuī dòng 推动 zhòng diǎn 重点 lǐng yù 领域 lǜ sè 绿色 dī tàn 低碳 zhuǎn xíng 转型 。
ān quán 安全 bǎo zhàng 保障 fāng miàn 方面 ， wéi rào 围绕 liáng shí 粮食 、 néng yuán 能源 shēng chǎn néng lì 生产能力 tí chū 提出 èr 2 xiàng 项 zhǐ biāo 指标 ， zhe lì 着力 hāng shí 夯实 guó jiā 国家 ān quán 安全 zhòng yào 重要 jī chǔ 基础 bǎo zhàng 保障 。
qīng huá dà xué 清华大学 zhōng guó 中国 fā zhǎn 发展 guī huà 规划 yán jiū yuàn 研究院 yuàn zhǎng 院长 yáng 杨 yǒng héng 永恒 zài 在 rén mín rì bào 人民日报 kān dēng 刊登 de 的 shǔ míng wén zhāng 署名文章 zhǐ chū 指出 ， “ shí sān 十三 wǔ 五 ” guī huà 规划 、 “ shí sì wǔ 十四五 ” guī huà 规划 dōu 都 bǎ 把 chuàng xīn 创新 qū dòng 驱动 fā zhǎn 发展 zuò wèi 作为 shǒu wèi 首位 de 的 zhòng diǎn 重点 rèn wù 任务 jìn xíng 进行 bù shǔ 部署 ， dōu 都 tǐ xiàn 体现 le 了 zài 在 kē jì 科技 gé mìng 革命 yǔ 与 dà guó 大国 bó yì 博弈 xiāng hù jiāo zhī 相互交织 de 的 xíng shì 形势 xià 下 ， wǒ men 我们 duì 对 xiàn dài huà 现代化 jiàn shè 建设 zhōng 中 jù yǒu 具有 qiān yǐn xìng 牵引性 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题 de 的 jù jiāo 聚焦 。 xīn 新 zhōng guó 中国 guī huà 规划 shǐ shàng 史上 de 的 měi gè 每个 wǔ nián 五年 guī huà 规划 ， dōu 都 shì 是 zài 在 nǔ lì 努力 jiě jué 解决 wǒ guó 我国 gè gè 各个 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 miàn lín 面临 de 的 zhǔ yào máo dùn 主要矛盾 ， lì tú 力图 yǐ 以 zhòng diǎn 重点 tū pò 突破 dài dòng 带动 zhěng tǐ 整体 yuè shēng 跃升 ， shí xiàn 实现 “ jǔ yī gāng 举一纲 ér 而 wàn mù 万目 zhāng 张 ， jiě 解 yī juǎn 一卷 ér 而 zhòng piān míng 众篇明 ” 。
èr líng èr liù 2026 nián 年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 tí chū 提出 de 的 zhè xiē 这些 xīn cí 新词 ， tǐ xiàn 体现 le 了 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 lǐ niàn 理念 yǔ 与 fā zhǎn 发展 gé jú 格局 ： jīng jì 经济 jiàn shè 建设 lǐng yù 领域 de 的 xīn cí 新词 yǒu 有 “ zhì néng 智能 jīng jì 经济 xīn xíng tài 新形态 ” ， kē jì lǐng yù 科技领域 de 的 xīn cí 新词 yǒu 有 “ zhì suàn 智算 jí qún 集群 ” ， huì jí 惠及 mín shēng 民生 de 的 xīn cí 新词 bāo kuò 包括 “ chū hūn 初婚 chū yù 初育 jiā tíng 家庭 zhù fáng 住房 bǎo zhàng 保障 ” “ dài xīn 带薪 cuò fēng 错峰 xiū jiǎ 休假 ” “ dú jū 独居 lǎo rén 老人 ” děng 等 。 zhè xiē 这些 cí yǔ 词语 zài 在 guò qù 过去 sì shí jiǔ 49 nián 年 de 的 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 zhōng 中 wèi céng 未曾 tí jí 提及 。
jié hé 结合 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wǎng shàng 网上 de 的 yī jiǔ qī bā 1978 nián 年 - èr líng èr liù 2026 nián 年 de 的 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 ， pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 jìn yī bù 进一步 huí gù 回顾 le 了 guò qù 过去 sì shí jiǔ 49 nián 年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 zhōng 中 de 的 guān jiàn cí 关键词 。 “ fā zhǎn 发展 ” “ jiàn shè 建设 ” yǐ jí 以及 “ jīng jì 经济 ” děng 等 cí huì 词汇 shì 是 yī zhí 一直 gāo pín 高频 chū xiàn 出现 de 的 “ cháng qīng 常青 cí 词 ” 。
suí zhe 随着 shí jiān tuī yí 时间推移 ， hái yǒu 还有 yī xiē 一些 cí yǔ 词语 gèng 更 pín fán 频繁 dì 地 chū xiàn 出现 zài 在 le 了 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 zhōng 中 ， pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 jiāng 将 zhè 这 yī lèi 一类 cí yǔ 词语 chēng wèi 称为 “ lǎ bā xíng 喇叭形 cí yǔ 词语 ” ， rú 如 “ gāo zhì liàng 高质量 fā zhǎn 发展 ” “ xiāo fèi 消费 ” “ wěn 稳 jiù yè 就业 ” děng 等 。
yī 1 、 běn wén 本文 shǐ yòng 使用 suǒ yǒu 所有 fēn xī 分析 yǔ liào 语料 lái zì 来自 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 wǎng 网 yī jiǔ qī bā 1978 nián 年 zhì 至 èr líng èr wǔ 2025 nián 年 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 ， xīn huá wǎng 新华网 èr líng èr liù 2026 nián 年 quán guó 全国 liǎng huì 两会 zhí bō 直播 - wén zì 文字 zhāi dēng 摘登 de 的 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 。
èr 2 、 jī yú 基于 dà 大 mó xíng 模型 de 的 wén běn 文本 xiàng 向 liàng huà 量化 jì shù 技术 ， běn wén 本文 duì 对 èr líng èr liù 2026 nián 年 《 zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 》 de 的 gāo pín cí 高频词 jìn xíng 进行 guān lián 关联 fēn xī 分析 ， tōng guò 通过 tí qǔ 提取 gòng xiàn 共现 xiàng liàng 向量 hé 和 yǔ yì 语义 xiāng shì 相似 dù 度 xiàng liàng 向量 ， liàng huà 量化 jì suàn 计算 gāo pín cí 高频词 jiān 间 de 的 guān lián 关联 guān xì 关系 。
sān 3 、 běn wén 本文 shǐ yòng 使用 j i e b a jieba fēn cí 分词 （ h t t p s https : / / g i t h u b github . c o m com / f x s j y fxsjy / j i e b a jieba / ） 。 cǎi yòng 采用 jīng què 精确 fēn 分 cí mó shì 词模式 ， bì miǎn 避免 zhòng fù 重复 fēn cí 分词 hé 和 qí yì 歧义 。 fēn cí 分词 jié guǒ 结果 jūn 均 qù diào 去掉 shù zì 数字 、 dān zì 单字 、 biāo diǎn fú hào 标点符号 。
sì 4 、 wèi 为 zēng jiā 增加 fēn cí 分词 zhèng què lǜ 正确率 ， zài 在 j i e b a jieba fēn cí 分词 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiā rù 加入 zì dìng yì 自定义 cí diǎn 词典 ， zì dìng yì 自定义 cí diǎn 词典 zhǔ yào 主要 bāo hán 包含 le 了 wǎng nián 往年 rén mín wǎng 人民网 hé 和 xīn huá wǎng 新华网 tǒng jì 统计 de 的 liǎng huì 两会 rè cí 热词 。
wǔ 5 、 zài 在 fēn cí 分词 jī chǔ 基础 shàng 上 ， cǎi yòng 采用 T F TF - I D F IDF jiā quán 加权 jì shù 技术 。 cí yǔ 词语 de 的 zhòng yào xìng 重要性 suí zhe 随着 tā 它 zài 在 wén běn 文本 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 cì shù 次数 chéng zhèng bǐ 成正比 zēng jiā 增加 ， dàn 但 tóng shí 同时 huì 会 suí zhe 随着 tā 它 zài 在 yǔ liào kù 语料库 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 pín lǜ 频率 chéng fǎn bǐ 成反比 xià jiàng 下降 。
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 bào liào 报料 ： 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 ， wèi jīng 未经 shòu quán 授权 bù dé 不得 zhuǎn zài 转载
# liǎng huì 两会 # zhèng fǔ 政府 gōng zuò 工作 bào gào 报告 # shù jù 数据 # wén běn 文本 fēn xī 分析 # gāo pín cí 高频词 # guān jiàn cí 关键词 # shí wǔ 十五 wǔ 五
sǎo mǎ 扫码 xià zài 下载 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 kè hù duān 客户端
pēng pài 澎湃 jǔ zhèn 矩阵 pēng pài 澎湃 xīn wén 新闻 wēi bó 微博
xīn wén 新闻 bào liào 报料 bào liào 报料 rè xiàn 热线 : 0 2 1 - 9 6 2 8 6 6 021-962866
bào liào 报料 yóu xiāng 邮箱 : n e w s news @ t h e p a p e r thepaper . c n cn
hù 沪 I C P ICP bèi 备 1 4 0 0 3 3 7 0 14003370 hào 号
hù 沪 gōng wǎng 公网 ān bèi 安备 3 1 0 1 0 6 0 2 0 0 0 2 9 9 31010602000299 hào 号
hù lián wǎng 互联网 xīn wén 新闻 xìn xī 信息 fú wù 服务 xǔ kě zhèng 许可证 ： 3 1 1 2 0 1 7 0 0 0 6 31120170006
zēng zhí 增值 diàn xìn yè wù 电信业务 jīng yíng 经营 xǔ kě zhèng 许可证 ： hù 沪 B 2 - 2 0 1 7 1 1 6 B2-2017116
© 2 0 1 4 - 2 0 2 6 2014-2026 shàng hǎi dōng fāng 上海东方 bào yè 报业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司