Browse Articles

邮储银行旗下中邮邮惠万家银行公司注销

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由……变更为……change from A to BHSK 5

This pattern is used to show that a status, condition, or classification changes from one state to another. In formal and business Chinese, 由 introduces the original state, and 变更为 introduces the new state.

"登记状态由存续变更为注销。"

成立于……be established in/onHSK 4

成立于 is a formal expression meaning “to be established/founded in/on” a certain time. It is commonly used in company profiles, biographies, and official descriptions.

"中邮邮惠万家银行有限责任公司成立于2022年1月。"

包括……、……等including ... etc.HSK 4

包括……等 is used to list examples that are included in a category, without giving a complete list. 等 means “and so on” or “etc.” and often appears in formal writing after several listed items.

"经营范围包括办理电子票据承兑与贴现、发行金融债券、从事银行卡业务等。"

由……全资持股wholly owned byHSK 6

This is a formal business structure meaning that a company is entirely owned by another company or entity. 由 introduces the owner, and 全资持股 means holding 100% of the shares.

"该公司由中国邮政储蓄银行股份有限公司全资持股。"

法定代表人为……legal representative isHSK 5

This formal pattern is used in legal or company descriptions to identify the official legal representative of an organization. 为 here means “is” in a written, formal style.

"法定代表人为刘宏海。"

Key Vocabulary

银行yín hángHSK3

CL:家[jia1],個|个[ge4]

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

中邮邮惠zhōng yóu yóu huì
万家wàn jiā
显示xiǎn shìHSK5

to show

yóuHSK4

to follow

有限责任yǒu xiàn zé rèn
注销zhù xiāoHSK7

(accounting) to write off

yuèHSK1

CL:個|个[ge4],輪|轮[lun2]

股份gǔ fènHSK7

stock

旗下qí xià
承兑chéng duì
人为rén wéiHSK6

artificial

变更biàn gèngHSK7

to change

包括bāo kuòHSK5

to incorporate

注册资本zhù cè zī běn
爱企查ài qǐ chá
状态zhuàng tàiHSK5

condition; state; state of affairs

人民币rén mín bìHSK5

Renminbi (RMB)

办理bàn lǐHSK4

to handle; to transact; to conduct

Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

邮储银行旗下中邮邮惠万家银行公司注销 - ISCBJ