Browse Articles

以色列宣布袭击伊朗,全国进入紧急状态

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
** **
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
-
-
-
-
- ©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

已 + VerbCompleted ActionHSK 3

Placing 已 before a verb signals that the speaker considers the action done, which is common when recounting breaking news.

"以色列已对伊朗发动袭击。"

"以色列国防部长称,以色列已对伊朗发动袭击,并宣布全国进入紧急状态。"

对…发动…Launch AgainstHSK 4

对 + target + 发动 + action describes launching an attack or initiative directed at someone or something.

"以色列外交部说已对伊朗发动二次袭击。"

"以色列国防部长卡茨说已对伊朗发动“先发制人”的打击。"

据…报道According toHSK 4

据 + source + 报道 introduces reported information from a media outlet or authority.

"据伊朗法尔斯通讯社报道,多枚导弹击中德黑兰市中心多处目标。"

"据美联社报道,伊朗最高领袖办公室附近遭袭。"

…,并…And AlsoHSK 4

Two clauses joined by 并 link sequential or additional actions, often showing consequence or cooperation.

"以色列已对伊朗发动袭击,并宣布全国进入紧急状态。"

未经…不得…Must Not WithoutHSK 5

未经 + permission + 不得 + verb states that an action is forbidden unless prior authorization is obtained.

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

Key Vocabulary

伊朗yī lǎng
新闻xīn wénHSK3

news

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

以色列yǐ sè liè
袭击xí jīHSK7

attack (esp. surprise attack)

HSK4

then

duìHSK1

to check; to compare

新华社xīn huá shè
报料bào liào
宣布xuān bùHSK5

to declare

发动fā dòngHSK6

to start

紧急状态jǐn jí zhuàng tài
hàoHSK1

classifier used to indicate number of people

HSK5

to seize

德黑兰dé hēi lán
许可证xǔ kě zhèng
shuōHSK1

to speak; to talk; to say

报道bào dàoHSK5

to report (news)

国防部长guó fáng bù zhǎng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

以色列宣布袭击伊朗,全国进入紧急状态 - ISCBJ