Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used to say that an action, especially an attack or operation, is directed toward a target. 对 introduces the target, and 发动 introduces the action. It is common in formal news and political writing.
"以军前一晚对伊朗首都德黑兰发动袭击。"
"以军“对伊朗的袭击强度正在增加”。"
This structure places an event or result within a larger action, process, or situation. It often means 'during' or 'in the course of' something. It is very common in both spoken and written Chinese.
"伊朗情报部长伊斯梅尔·哈提卜在袭击中身亡。"
"卡茨在一次安全评估会议上说。"
This formal pattern means that the second action can happen without the need for the first condition or action. 无需 means 'no need to', and 即可 means 'then can' or 'simply can'. It is frequent in official and written Chinese.
"授权以军无需获得批准即可打击“任何伊朗高级官员”。"
This pattern contrasts total negation with total inclusion. 没有人 means 'no one', while 所有……都 means 'all...'. It is used to make strong, absolute statements.
"伊朗没有人拥有豁免权，所有伊朗人都是打击目标。"
"“所有伊朗人都是打击目标。”"
将 is a formal written marker for future action or expected development. It is often used in news reports, announcements, and official language instead of 会.
"将“升级”以色列与伊朗、黎巴嫩真主党之间的冲突。"
"预计当天“各个领域”都会出现“重大意外”，将“升级”以色列与伊朗、黎巴嫩真主党之间的冲突。"
(used after an attribute when it modifies a noun)
to attack
all; both; entirely
(of sb) to express; to state; to show
all
(of sb or sth) to be (located) at
to scold; to tell off
to answer; to reply
to be (followed by substantives only)
on that day
(bound form) to reckon accounts
information; intelligence
to be in the process of (doing sth); to be currently ...-ing
Log in to leave a comment.
Loading comments...