Browse Articles

银行密集赎回高息优先股,机构资管配置遭遇“平替”难题

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

越来越…increasing trendHSK 2

Use “越来越+ adjective/verb” to express that something is becoming more and more so over time.

"去年以来伴随二级资本债、永续债等资本工具新发行利率进一步走低,越来越多的银行选择主动赎回存量高息优先股。"

以…purpose + 以HSK 4

Use “以+verb phrase” to show purpose or means, similar to “in order to/so as to”.

"此举系商业银行“赎旧发新”以优化资本结构、降低财务成本的现实选择。"

被/给…曝光passive exposureHSK 3

Use “被+verb” to form a passive sentence indicating the subject is the receiver of an action; often used with 媒体词 like ‘曝光’.

"8点1氪丨知名连锁店被曝大规模销售假烟,已查获非法卷烟 139.99 万支;“3·15 晚会”曝光完整名单公布;"

通过…indicating meansHSK 4

Use “通过+verb/object” to express the means or method by which something is done.

"这家创新的初创公司试图通过将核反应堆深埋地下,彻底改变传统的核能生产方式。"

将… (verb) …topic-comment using 将HSK 4

Use “将” to bring the object to the front and emphasize what happens to it; often used before a verb.

"并在此过程中将核能运营成本降低高达 80%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1
核能hé néngHSK7

nuclear energy

曝光bào guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

duōHSK1

(bound form) multi-; poly-

hàoHSK1

roar

HSK1
项目xiàng mùHSK5

item

启动qǐ dòngHSK6

(fig.) to set in motion

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

station

优先股yōu xiān gǔ
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

银行yín hángHSK3

bank

赎回shú huí
资本zī běnHSK6

capital (economics)

jīng
zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...