Browse Articles

英洛华:公司目前暂未与宇树科技开展业务合作

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 5

“获悉”是较正式、新闻书面语中常见的动词,表示“得知、了解到”。常用于报道信息来源,后面接完整事实或句子,意思相当于“据悉、了解到……”。

"36氪获悉,英洛华在互动平台表示,公司目前暂未与宇树科技开展业务合作。"

"36氪获悉,3月22日,微信上线ClawBot插件,腾讯自研小程序WorkBuddy已第一时间完成适配。"

在……表示state on/atHSK 4

“在……表示”表示某人在某个平台、场合或地点发表看法、说明情况。前面的“在……”说明发表言论的背景,后面的“表示”引出具体内容,是新闻和正式表达中很常见的结构。

"英洛华在互动平台表示,公司目前暂未与宇树科技开展业务合作。"

暂未……not yet for nowHSK 5

“暂未”是“暂时未……”的简洁说法,意思是“目前还没有……”,强调现阶段的状态,不一定表示将来也不会发生。常见于正式说明、公告和新闻语体中。

"公司目前暂未与宇树科技开展业务合作。"

即可……then can / as soon asHSK 4

“即可”表示条件很简单,一旦前面的动作完成,后面的结果马上就能实现,相当于“就可以”。它比“就可以”更书面、更简洁,常用于说明操作步骤或条件。

"用户扫码即可绑定使用。"

通过……through / by means ofHSK 3

“通过”用来引出方式、手段或途径,表示“借助……来完成某事”。后面常接工具、平台、方法等,在说明技术操作和过程时非常常见。

"通过微信远程操控电脑端执行办公任务。"

"用户扫码即可绑定使用,通过微信远程操控电脑端执行办公任务。"

Key Vocabulary

获悉huò xīHSK7

to learn of sth

HSK4

variant of 歟|欤[yu2]

微信wēi xìn
电脑diàn nǎoHSK1

computer

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

完成wán chéngHSK3

to complete; to accomplish

同时tóng shíHSK4

at the same time; simultaneously

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

目前mù qiánHSK4

currently

扫码sǎo mǎHSK4

to scan a QR code or barcode

宇树yǔ shù
即可jí kěHSK7

equivalent to 就可以

时间shí jiānHSK1

(duration of) time

英洛华yīng luò huá
平台píng táiHSK5

terrace

插件chā jiàn
yuèHSK1

month

科技kē jìHSK4

science and technology

HSK4

to stop

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

英洛华:公司目前暂未与宇树科技开展业务合作 - ISCBJ