Browse Articles

英伟达与ABB联手研制AI工业机器人

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

正在/正 + VerbProgressive actionHSK 3

“正在”或“正”加动词表示动作正在进行中,比一般现在时更强调过程。

"英伟达和ABB机器人公司正联手开发新一代自主工业机器人。"

"这些新型机器人正在由鸿海测试,将在今年下半年实现商业化。"

根据 + 名词/短语Referencing sourceHSK 4

“根据”用来引出依据、资料或规则,后面常接声明、规定等名词短语。

"根据声明,双方正整合ABB的机器人训练软件与英伟达的Omniverse仿真平台。"

"根据《上海证券交易所交易规则》《上海证券交易所科创板股票异常交易实时监控细则》的有关规定,属于股票交易异常波动。"

以 + VerbPurpose/meansHSK 4

“以”用于引出目的或手段,相当于“为了/用……”。此处用来说明做某事的出发点或方式。

"双方正整合ABB的机器人训练软件与英伟达的Omniverse仿真平台,以开发能够在虚拟环境训练、并可在多个行业使用的机器人。"

由 + Agent + Verb(被动结构)Passive voice with “由”HSK 5

“由”引出动作的承受者,用于表示被动,常与“被”同义,强调动作是由谁执行。

"这些新型机器人正在由鸿海测试,将在今年下半年实现商业化。"

…, 并…Coordinating with 并HSK 3

“并”用来连接两个并列的动词或分句,表示并且/同时发生,语气较正式。

"以开发能够在虚拟环境训练、并可在多个行业使用的机器人。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

BC (e.g. 前293年)

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

HSK1

(bound form) harmonious

机器人jī qì rénHSK5

robot; android

产品chǎn pǐnHSK5

CL:個|个[ge4]

zàiHSK1

to exist; to be alive

全球quán qiúHSK4

worldwide; global

zhànHSK2

station

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

HSK4

and

yīng
hàoHSK1
HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

duìHSK1

classifier: couple; pair

niánHSK1

grain

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...