Browse Articles

伊朗警告将对美以经济目标采取报复行动

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/@
·
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

X 警告称 … 可能 对 Y 采取 … 行动Reporting a warning and possibilityHSK 5

Use this structure to report that someone warns about a possible future action, usually with verbs like 警告、称 and modal words like 可能 or 会.

"警告称伊朗可能对美国和以色列在地区的经济目标采取报复行动。"

在 … 的情况下 …Conditional phrase with 在…的情况下HSK 4

‘在…的情况下’ introduces the condition under which the main clause happens, often translated as “in the case/when…” or “under the condition that…”

"在军事目标未能实现既定目的的情况下,美以转而攻击伊朗的经济设施。"

…,并 …Combining actions with 并HSK 3

Use ‘并’ to connect two clauses or verbs when they are closely related, often translating as “and also” or “and then.”

"声明表示,这一行为“在战争中属于非法且不寻常的做法”,并称该行动已经“为伊朗打击美国和以色列在地区的经济机构及银行目标打开了空间”。"

应 + verbExpressing obligation or recommendationHSK 5

‘应’ is a formal modal verb meaning “should” or “ought to,” often used in official statements to describe what someone needs to do.

"他警告说,美国方面应做好承受“痛苦回应”的准备。"

"声明还特别提醒地区民众,为确保安全,应避免在银行周边一公里范围内停留。"

为 … 应 …Purpose with 为 … 应 …HSK 4

‘为…应…’ expresses purpose or reason, similar to “in order to…” It often appears in advice or official instructions.

"声明还特别提醒地区民众,为确保安全,应避免在银行周边一公里范围内停留。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

CL:條|条[tiao2],個|个[ge4]

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

伊朗yī lǎng
澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

目标mù biāoHSK4

CL:個|个[ge4]

美国měi guó
报料bào liào
银行yín xíngHSK3

bank

经济jīng jìHSK4

economic

地区dì qūHSK5

region; area (informal or geographical term)

行动xíng dòngHSK5

mobile

duìHSK1

right; correct

声明shēng míngHSK7

to declare

以色列yǐ sè liè
警告jǐng gàoHSK6

to warn

许可证xǔ kě zhèng
gāiHSK3

to owe

打击dǎ jīHSK6

to strike

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...