Browse Articles

一图读懂|最高人民法院工作报告

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
· >
@.
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

未经…不得…Negative prohibitionHSK 5

Use “未经+名词” to express “without …” and “不得+动词” to state a prohibition. This formula often appears in legal or formal contexts to say that something cannot be done unless the condition is met.

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

Topic + ,+ commentTopic-comment structureHSK 3

Chinese often introduces a topic (usually a noun or short phrase) first and then comments on it after a comma. This structure is very common and helps learners understand how Chinese sentences can focus on a topic before giving the predicate.

"澎湃新闻,未经授权不得转载。"

连动动词 (V1 + V2 + O)Serial verb commandHSK 2

Two verbs are placed in sequence to describe related actions sharing the same object, often used in instructions or short commands. The second verb either continues or completes the first action.

"扫码下载澎湃新闻客户端。"

名词 + :+ 具体信息Label and detailHSK 1

A noun or noun phrase (like a hotline or email label) is followed by a colon and the specific information. This is a common way to give contact details or other factual data in announcements.

"新闻报料热线:021-962866。"

"报料邮箱:news@thepaper.cn。"

编号 + 号Identifier numberHSK 4

Official documents often attach a number followed by “号” to indicate registration, license, or record numbers. Learners will encounter this pattern in formal or government-related materials.

"沪ICP备14003370号。"

"互联网新闻信息服务许可证:31120170006。"

Key Vocabulary

新闻xīn wénHSK3

news

澎湃pēng pàiHSK7

(of the sea etc) surging; tempestuous

报料bào liào
hàoHSK1

roar

许可证xǔ kě zhèng
最高人民法院zuì gāo rén mín fǎ yuàn
客户端kè hù duān
未经wèi jīng
互联网hù lián wǎngHSK4

Internet

报告bào gàoHSK5

speech

热线rè xiànHSK6

hotline (communications link)

邮箱yóu xiāngHSK3

mailbox

bèiHSK7

(bound form) to prepare; to equip

信息xìn xīHSK4

information

法治fǎ zhìHSK7

rule of law

下载xià zàiHSK5

to download

工作gōng zuòHSK1

job

中国zhōng guóHSK1

China

授权shòu quánHSK7

to authorize

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...