Browse Articles

以媒:负责封锁霍尔木兹海峡的伊朗伊斯兰革命卫队海军司令死亡

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

援引……的话quote according to someone's wordsHSK 6

“援引……的话” is a formal news-style pattern meaning “to quote” or “according to what someone said.” It is often used in reporting to show the source of information.

"《以色列时报》26日援引一名以色列官员的话报道说……"

报道说……report thatHSK 5

“报道说” is a common journalistic structure used to introduce reported information. It means “reported that...” and usually comes after the media source or reporting verb.

"《以色列时报》26日援引一名以色列官员的话报道说,伊朗伊斯兰革命卫队海军司令阿里礼萨·坦格西里在对伊朗阿巴斯港的一次空袭中死亡。"

在……中in the course of / duringHSK 4

“在……中” means “in,” “during,” or “in the course of.” It is used to place an action or result within an event, process, or situation.

"伊朗伊斯兰革命卫队海军司令阿里礼萨·坦格西里在对伊朗阿巴斯港的一次空袭中死亡。"

负责 + 动词/事项be responsible forHSK 4

“负责” means to be in charge of or responsible for something. It is often followed directly by a verb phrase or task.

"坦格西里负责封锁霍尔木兹海峡。"

尚无……as yet no / not yet anyHSK 6

“尚无” is a formal written pattern meaning “there is still no...” or “not yet any...”. It is common in news and official writing to describe a current lack of response, evidence, or information.

"伊朗方面尚无相关回应。"

Key Vocabulary

伊朗yī lǎng
以色列yǐ sè liè
tǎn
官员guān yuánHSK6

administrator

HSK1

neighborhood

格西gé xī
deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

的话de huàHSK3

if (coming after a conditional clause)

zhōngHSK3

to win (a prize or lottery)

shuōHSK1

variant of 說|说[shuo1]

伊斯兰yī sī lán
一次yī cì
礼萨lǐ sà
死亡sǐ wángHSK6

death

负责fù zéHSK4

to be responsible for; to be in charge of; to bear responsibility for

革命gé mìngHSK6

revolution

zàiHSK1

to exist; to be alive

时报shí bào
报道bào dàoHSK5

to report (news)

Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...