Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used to introduce information or conclusions based on data, reports, or evidence. A is usually a report, result, or data source, and B is the content being revealed.
"业绩显示，2025年全年实现营收33.11亿元，同比增长7.3%；"
"业绩显示，2025年全年实现营收33.11亿元，同比增长7.3%；归母净利润9224万元，同比增长11.9%。"
实现 is commonly used in formal Chinese to mean 'to achieve' or 'to realize' a target, result, or figure. In business and news language, it often introduces revenue, profit, growth, or other performance results.
"2025年全年实现营收33.11亿元，"
"2025年全年实现营收33.11亿元，同比增长7.3%；归母净利润9224万元"
同比 means 'compared with the same period last year.' It is very common in financial, statistical, and news Chinese. It is often followed by words like 增长, 上升, 下降, or 大幅增长.
"同比增长7.3%；"
"同比大幅增长323.3%"
分别为 is used when listing corresponding values for two or more items. It means 'respectively are.' This structure helps match each item with its own result or number in a concise formal way.
"海外支付费率及毛利率分别为60个基点及50%左右。"
约 and 左右 are both used to express approximation. 约 is placed before a number, while 左右 is placed after a number. They are often used in reports when the figure is not exact or is being rounded.
"2025年海外支付业务交易量（GPV）约50亿元，"
"海外支付费率及毛利率分别为60个基点及50%左右。"
(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year
harvest (old)
to grow; to increase
overseas; abroad
and
to pay (money)
(in more recent usage) performance (of a business, employee etc); results
to achieve; to implement; to realize; to bring about
to control
to demonstrate
substantially; by a wide margin
monthly
Log in to leave a comment.
Loading comments...