Browse Articles

雅诗兰黛中国供应链智能运营中心正式启用

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

是……之一one of...HSK 4

Used to say that something is one member of a larger group. It often follows a superlative or descriptive phrase to show inclusion in a category.

"雅诗兰黛中国供应链智能运营中心是集团全球自动化程度最高的全渠道履约中心之一。"

最……的superlative with 最HSK 3

最 is used before an adjective or descriptive verb to express the highest degree, meaning 'most' or '-est'. The structure often appears as 最 + adjective + 的 + noun.

"雅诗兰黛中国供应链智能运营中心是集团全球自动化程度最高的全渠道履约中心之一。"

在……采用……do something in/within a fieldHSK 3

在 introduces the scope, place, or field in which an action happens. Here it marks the industry context in which a method is adopted.

"该中心在国内美妆行业创新采用保税仓库与非保税仓库协同运营的“双仓联动”模式。"

与……and / together withHSK 4

与 is a formal conjunction meaning 'and' or 'with'. It connects nouns or noun phrases, often in written or business Chinese.

"该中心在国内美妆行业创新采用保税仓库与非保税仓库协同运营的“双仓联动”模式。"

将为……提供……will provide ... for/to ...HSK 5

将 marks a future or expected action in formal Chinese. In this pattern, 为 introduces the target/beneficiary, and 提供 introduces what is provided.

"将为雅诗兰黛集团在中国的供应链布局提供有力支撑。"

Key Vocabulary

中心zhōng xīnHSK5

center; heart; core

中国zhōng guóHSK1

China

运营yùn yíngHSK6

operation; service

供应链gōng yìng liànHSK7

supply chain

雅诗兰黛yǎ shī lán dài
智能zhì néngHSK5

intelligent

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

保税仓库bǎo shuì cāng kù
集团jí tuánHSK6

conglomerate

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

正式zhèng shìHSK4

formal; official

启用qǐ yòngHSK7

(computing) to enable (a feature)

布局bù júHSK7

layout

联动lián dòng
提供tí gōngHSK4

to offer

支撑zhī chēngHSK6

to support

wèiHSK3

for

自动化zì dòng huà
HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

Log in to save vocabulary
6💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...