Browse Articles

央行开展205亿元7天逆回购操作

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为……to be / amount toHSK 3

为 is used in formal written Chinese to indicate a value, status, or result, similar to 'is' or 'amounts to' in English. It often appears in news, finance, and reports.

"操作利率为1.40%。"

与……持平remain the same asHSK 5

与……持平 means 'to stay at the same level as'. It is common in economic and statistical reporting to compare a current number with an earlier one.

"与此前持平。"

涨/跌 + 数量rise/fall by amountHSK 4

涨 and 跌 are commonly used to describe increases and decreases in prices, indexes, or percentages. They are followed by a number or percentage to show the amount of change.

"恒指开盘涨0.21%。"

"腾讯音乐跌15%。"

A、B、C……listing with enumeration commasHSK 2

Chinese uses the punctuation mark 、 to list multiple items of the same type. This is very common in written Chinese, especially in news and formal descriptions.

"耐用消费品、半导体、地产板块领涨。"

"传媒、软件服务、家庭用品板块走弱。"

超/近 + 数量more than / nearlyHSK 4

超 means 'more than' and 近 means 'close to' or 'nearly'. They are often used before numbers in finance and news writing to give approximate changes.

"泡泡玛特、华虹半导体、贝壳涨超2%。"

"恒安国际跌近1%。"

Key Vocabulary

zhǎngHSK5

to distend

操作cāo zuòHSK5

to manipulate

音乐yīn lèHSK3

music

半导体bàn dǎo tǐHSK7

semiconductor

腾讯téng xùn
回购huí gòu
央行yāng xíng
亿元yì yuán
开盘kāi pán
板块bǎn kuàiHSK7

(economic) bloc

恒指héng zhǐ
获悉huò xīHSK7

to find out

开展kāi zhǎnHSK5

to launch

天逆tiān nì
diēHSK6

to tumble

此前cǐ qiánHSK5

previously

华虹huá hóng
玛特mǎ tè
传媒chuán méiHSK7

media

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...