Translation AR EN ES FR RU
yāng méi 央媒 jù jiāo 聚焦 : rén fàn zi 人贩子 “ méi yí 梅姨 ” luò wǎng 落网 , tā 她 wèi hé 为何 duō nián 多年 nán 难 zhuā bǔ 抓捕 ?
jù 据 zhōng yāng 中央 guǎng bō diàn shì 广播电视 zǒng tái 总台 zhōng guó 中国 zhī shēng 之声 bào dào 报道 , hōng dòng 轰动 quán guó 全国 de 的 “ méi yí àn 梅姨案 ” xián yí rén 嫌疑人 xiè 谢 mǒu mǒu 某某 qián táo 潜逃 duō nián 多年 hòu 后 , zhōng yú 终于 chuán lái 传来 luò wǎng 落网 de 的 xiāo xī 消息 。 guǎng zhōu shì gōng ān jú 广州市公安局 3 3 yuè 月 2 1 21 rì 日 fā bù 发布 xiāo xī 消息 , jīng guò 经过 jǐng fāng 警方 bù xiè nǔ lì 不懈努力 , “ zhāng wéi 张维 píng děng 平等 rén 人 guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 àn 案 ” qǔ dé 取得 zhòng dà jìn zhǎn 重大进展 , fàn zuì 犯罪 xián yí rén 嫌疑人 xiè 谢 mǒu mǒu 某某 ( nǚ 女 ) luò wǎng 落网 , qí jí 其即 wéi 为 gāi àn 该案 guān jiàn rén wù 关键人物 “ méi yí 梅姨 ” 。
jīng 经 shěn xùn 审讯 , xiè 谢 mǒu mǒu 某某 duì 对 qí 其 fàn mài 贩卖 ér tóng 儿童 de 的 shì shí 事实 gōng rèn bù huì 供认不讳 。 mù qián 目前 , tā 她 yǐ 已 bèi 被 jǐng fāng 警方 yī fǎ 依法 zhí xíng dǎi bǔ 执行逮捕 , àn jiàn 案件 zhèng zài 正在 jìn yī bù 进一步 bàn lǐ 办理 zhōng 中 。
2 0 0 3 2003 nián 年 9 9 yuè 月 zhì 至 2 0 0 5 2005 nián 年 1 2 12 yuè 月 qī jiān 期间 , duō míng 多名 ér tóng 儿童 zài 在 guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 、 huì zhōu 惠州 bó luó 博罗 děng 等 dì bèi 地被 guǎi 拐 。 àn fā hòu 案发后 , gōng ān bù 公安部 、 guǎng dōng shěng gōng ān tīng 广东省公安厅 jiāng 将 gāi àn 该案 liè wéi 列为 dū bàn 督办 àn jiàn 案件 , chéng lì 成立 shěng 省 、 shì 市 、 qū 区 sān jí 三级 gōng ān jī guān 公安机关 lián hé 联合 zhuān àn zǔ 专案组 kāi zhǎn 开展 zhēn bàn 侦办 gōng zuò 工作 , bìng yú 并于 2 0 1 6 2016 nián 年 jiāng 将 zhāng wéi 张维 píng děng 平等 5 5 míng 名 fàn zuì fēn zi 犯罪分子 zhuā huò 抓获 。 zhāng wéi píng 张维平 gòng rèn 供认 qí 其 guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 de 的 zuò àn 作案 shì shí 事实 , bìng chēng 并称 suǒ guǎi 所拐 ér tóng 儿童 shì 是 tōng guò 通过 “ méi yí 梅姨 ” fàn mài 贩卖 。
wèi le 为了 néng 能 jǐn zǎo 尽早 ràng 让 shī sàn 失散 de 的 jiā tíng 家庭 tuán yuán 团圆 , zhuān àn zǔ 专案组 xié tóng 偕同 shòu hài 受害 jiā tíng 家庭 hé 和 shè huì gè jiè 社会各界 lì liàng 力量 chí xù 持续 kāi zhǎn 开展 xún qīn 寻亲 、 jiě jiù 解救 gōng zuò 工作 , yú 于 2 0 1 9 2019 nián 年 zhì 至 2 0 2 4 2024 nián jiān 年间 jiāng 将 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 xī shù 悉数 zhǎo huí 找回 , bìng 并 zǔ zhī 组织 rèn qīn 认亲 。 2 0 2 3 2023 nián 年 4 4 yuè 月 , zhǔ fàn 主犯 zhāng wéi 张维 píng děng 平等 rén 人 bèi 被 yī fǎ 依法 zhí xíng 执行 sǐ xíng 死刑 。 dàn 但 yīn 因 zhēn shí 真实 shēn fèn 身份 děng 等 guān jiàn 关键 xìn xī 信息 de 的 quē shī 缺失 , “ méi yí 梅姨 ” zuò wéi 作为 gāi àn 该案 de 的 guān jiàn rén wù 关键人物 , shǐ zhōng 始终 wèi néng 未能 guī àn 归案 。
zhuān àn zǔ 专案组 mín jǐng 民警 cǎi qǔ 采取 “ nèi jǐn wài sōng 内紧外松 ” de 的 cè lüè 策略 , duō nián 多年 lái 来 jiān chí 坚持 zǒu fǎng diào chá 走访调查 、 gōng bù 公布 mó nǐ 模拟 huà xiàng 画像 bìng 并 guǎng fàn 广泛 zhēng jí 征集 xiàn suǒ 线索 。 2 0 2 5 2025 nián 年 , zhuān àn zǔ 专案组 fā xiàn 发现 yī wèi 一位 míng jiào 名叫 xiè 谢 mǒu mǒu 某某 de 的 nǚ zǐ 女子 , qí 其 tè zhēng 特征 yǔ 与 “ méi yí 梅姨 ” gāo dù 高度 wěn hé 吻合 。 jīng 经 jìn yī bù 进一步 hé shí 核实 , xiè 谢 mǒu mǒu 某某 zhèng shì 正是 “ méi yí 梅姨 ” 。
qián táo 潜逃 jìn 近 2 0 20 nián 年 , ràng 让 duō gè 多个 jiā tíng 家庭 zhī lí pò suì 支离破碎 , “ méi yí 梅姨 ” zhōng yú 终于 luò wǎng 落网 。 xún qīn 寻亲 jiā zhǎng 家长 fā shēng 发声 : “ méi yí 梅姨 ” wèi hé 为何 duō nián 多年 nán 难 zhuā bǔ 抓捕 ?
2 0 0 5 2005 nián 年 1 1 yuè 月 , shēn cōng 申聪 zài 在 guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 de 的 chū zū wū 出租屋 nèi 内 bèi 被 rén fàn zi 人贩子 qiáng xíng 强行 bào 抱 zǒu 走 , bìng 并 guǎi mài 拐卖 dào 到 guǎng dōng shěng 广东省 hé yuán shì 河源市 zǐ jīn xiàn 紫金县 , 2 0 2 0 2020 nián 年 3 3 yuè 月 bèi 被 zhǎo huí 找回 。 shēn cōng 申聪 de 的 fù qīn 父亲 shēn jūn liáng 申军良 duì 对 zhōng guó 中国 zhī shēng 之声 biǎo shì 表示 , zuì chū 最初 tā 他 dé zhī 得知 “ méi yí 梅姨 ” luò wǎng 落网 de 的 xiāo xī 消息 shí 时 , nán yǎn 难掩 xīn zhōng 心中 de 的 jī dòng 激动 。
shēn jūn liáng 申军良 shuō 说 : “ tīng dào 听到 zhè gè 这个 xiāo xī 消息 , wǒ 我 de 的 xīn 心 dōu 都 kuài 快 tiào 跳 chū lái 出来 le 了 , wǒ 我 zhuī 追 zhǎo 找 le 了 ‘ méi yí 梅姨 ’ shí nián 十年 。 cóng 从 2 0 1 6 2016 nián 年 zhè huǒ 这伙 rén fàn zi 人贩子 luò wǎng 落网 zhī hòu 之后 , wǒ 我 zhī dào 知道 zhè huǒ 这伙 rén fàn zi 人贩子 qiǎng zǒu 抢走 shēn cōng 申聪 zhī hòu 之后 , tōng guò 通过 běn dì 本地 yī gè 一个 ā pó 阿婆 mài dào 卖到 le 了 guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 。 2 0 1 6 2016 nián 年 3 3 yuè 月 kāi shǐ 开始 , wǒ 我 zǒu biàn 走遍 guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 de 的 měi 每 yī tiáo jiē 一条街 、 měi 每 yī gè 一个 xiāng zhèn 乡镇 。 yī zhí 一直 dào 到 2 0 1 7 2017 nián 年 6 6 yuè fèn 月份 , zài 在 jǐng fāng 警方 nǔ lì 努力 xià 下 , qiào 撬 kāi 开张 zhāng wéi píng 维平 de 的 zuǐ 嘴 , dé zhī 得知 chú le 除了 wǒ 我 ér zi 儿子 shēn cōng 申聪 yǐ wài 以外 , hái yǒu 还有 lìng wài 另外 8 8 gè 个 hái zi 孩子 dōu 都 shì 是 jiāo gěi 交给 le 了 yī gè 一个 chēng hu 称呼 ‘ méi yí 梅姨 ’ de 的 nǚ rén 女人 fàn mài 贩卖 chū qù 出去 de 的 。 ”
zhè 这 jǐ nián 几年 , shēn jūn liáng 申军良 réng 仍 jiān chí 坚持 měi nián 每年 duō cì 多次 wǎng fǎn 往返 guǎng dōng 广东 , xiǎng jǐn bàn fǎ 想尽办法 xún zhǎo 寻找 “ méi yí 梅姨 ” de 的 xiàn suǒ 线索 。
shēn jūn liáng 申军良 jì xù 继续 shuō 说 : “ wǒ 我 měi nián 每年 dōu 都 qù 去 hěn duō 很多 tàng 趟 guǎng dōng 广东 , dōu 都 shì 是 yán zhe 沿着 ‘ méi yí 梅姨 ’ de 的 guǐ jì 轨迹 qù 去 zǒu 走 , ‘ méi yí 梅姨 ’ zhī qián 之前 de 的 guǐ jì 轨迹 wǒ 我 zǒu 走 le 了 wú shù biàn 无数遍 。 tā 她 zài 在 wǒ 我 xīn lǐ 心里 jiù shì 就是 yī gè 一个 gē da 疙瘩 , shèn zhì 甚至 zài 在 chūn jié 春节 qián 前 jǐ gè 几个 yuè 月 , wǒ 我 dài 带 zhe 着 wǒ 我 de 的 ér zi 儿子 shēn cōng 申聪 yī qǐ 一起 qù 去 le 了 guǎng dōng 广东 。 ”
shòu hài zhě 受害者 zhōng bīn 钟彬 de 的 fù qīn 父亲 zhōng 钟 dīng yǒu 丁酉 yě 也 gào sù 告诉 jì zhě 记者 , tā 他 shì 是 3 3 yuè 月 2 1 21 rì 日 zhōng wǔ 中午 dé zhī 得知 “ méi yí 梅姨 ” luò wǎng 落网 xiāo xī 消息 de 的 。 huí 回 xiǎng qǐ 想起 zhǎo huí 找回 ér zi 儿子 de 的 jiān xīn 艰辛 guò chéng 过程 , xīn qíng 心情 yī shí 一时 nán yǐ míng zhuàng 难以名状 。
zhōng 钟 dīng yǒu 丁酉 duì 对 jì zhě 记者 shuō 说 : “ yòu 又 jī dòng 激动 、 yòu 又 gāo xìng 高兴 , dàn 但 yòu 又 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lái 起来 。 xiǎng qǐ 想起 wǒ men 我们 zài 在 xún zhǎo 寻找 ér zi 儿子 2 0 20 nián 年 lái 来 de 的 nà xiē 那些 diǎn diǎn dī dī 点点滴滴 , zhēn de 真的 shì 是 gāo xìng 高兴 bù 不 qǐ lái 起来 。 wǒ men 我们 dào 到 le 了 hǎo duō 好多 dì fāng 地方 , dà bàn gè 大半个 zhōng guó 中国 ba 吧 。 wǒ men 我们 nà xiē 那些 xún zǐ 寻子 jiā zhǎng 家长 dōu 都 xiǎng 想 tā 她 zǎo diǎn 早点 luò wǎng 落网 。 ”
“ méi yí 梅姨 ” de 的 chēng hu 称呼 dì yī cì 第一次 wéi rén suǒ zhī 为人所知 shǐ yú 始于 2 0 1 7 2017 nián 年 。 2 0 1 7 2017 nián 年 6 6 yuè 月 , guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 jǐng fāng 警方 fā bù 发布 yī zé 一则 guān yú 关于 “ méi yí 梅姨 ” de 的 xuán shǎng 悬赏 tōng bào 通报 chēng 称 , “ méi yí 梅姨 ” zhēn shí 真实 xìng míng 姓名 bù xiáng 不详 , shēn gāo 身高 1 . 5 1.5 mǐ 米 , jiǎng 讲 yuè yǔ 粤语 , huì 会 jiǎng 讲 kè jiā huà 客家话 , céng 曾 cháng qī 长期 zài 在 guǎng zhōu 广州 zēng chéng 增城 hé 和 sháo guān 韶关 xīn fēng 新丰 dì qū 地区 huó dòng 活动 , tōng bào 通报 zhōng 中 hái 还 fù yǒu 附有 yī zhāng 一张 “ méi yí 梅姨 ” de 的 hēi bái 黑白 huà xiàng 画像 。
2 0 1 9 2019 nián 年 , shān dōng shěng gōng ān tīng 山东省公安厅 yuán 原 shǒu xí 首席 mó nǐ 模拟 huà xiàng 画像 zhuān jiā 专家 lín yǔ huī 林宇辉 shòu yāo 受邀 huì zhì 绘制 dì èr 第二 bǎn 版 “ méi yí 梅姨 ” mó nǐ 模拟 huà xiàng 画像 。
cǐ qián 此前 shēn jūn liáng 申军良 fù zǐ 父子 tuán yuán 团圆 shí 时 , guǎng zhōu shì gōng ān jú 广州市公安局 zēng 增 chéng qū 城区 fēn jú 分局 xiāng guān 相关 fù zé rén 负责人 céng 曾 biǎo shì 表示 : “ gēn jù 根据 zhāng wéi píng 张维平 de 的 gòng shù 供述 , jǐng fāng 警方 hé shí 核实 le 了 jǐ hū 几乎 suǒ yǒu 所有 xì jié 细节 。 yǒu 有 kě néng 可能 fú hé tiáo jiàn 符合条件 de 的 hù jí 户籍 rén kǒu 人口 、 wài lái rén kǒu 外来人口 、 zàn zhù 暂住 rén kǒu 人口 dōu 都 jìn xíng 进行 le 了 pái chá 排查 , hái 还 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 zhí jiē zhèng míng 直接证明 ‘ méi yí 梅姨 ’ shì fǒu 是否 cún zài 存在 。 ”
“ méi yí 梅姨 ” de 的 zōng jì 踪迹 zài cì chū xiàn 再次出现 zài 在 dà zhòng 大众 shì yě 视野 , biàn shì 便是 cǐ cì 此次 luò wǎng 落网 。 bù guò 不过 , mù qián 目前 guān fāng 官方 shàng wèi 尚未 fā bù 发布 “ méi yí 梅姨 ” luò wǎng 落网 hòu 后 de 的 zhèng miàn 正面 zhào piàn 照片 , zhè 这 yě 也 shì 是 gōng zhòng 公众 de 的 guān zhù 关注 jiāo diǎn 焦点 zhī yī 之一 。
shēn jūn liáng 申军良 de 的 dài lǐ lǜ shī 代理律师 liú zhǎng 刘长 céng 曾 cān yù 参与 “ zhāng wéi píng 张维平 guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 àn 案 ” de 的 èr shěn 二审 。 tā 他 gào sù 告诉 jì zhě 记者 , dé zhī 得知 “ méi yí 梅姨 ” luò wǎng 落网 de 的 xiāo xī 消息 , suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 tū rán 突然 , dàn 但 bìng 并 bù 不 yì wài 意外 。
liú zhǎng 刘长 tòu lù 透露 : “ wǒ men 我们 2 0 2 0 2020 nián jiàn 年建 de 的 wēi xìn qún 微信群 , dāng shí 当时 shì yīn wèi 是因为 ‘ méi yí 梅姨 ’ huò zhě 或者 zhāng wéi píng 张维平 guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 àn 案 de 的 èr shěn 二审 , yī xiē 一些 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 de 的 jiā shǔ 家属 , bāo kuò 包括 méi tǐ 媒体 jì zhě 记者 、 lǜ shī 律师 děng 等 jiàn 建 le 了 zhè gè 这个 wēi xìn qún 微信群 。 cóng 从 nà gè 那个 shí hòu 时候 dào 到 xiàn zài 现在 , dà jiā 大家 yī zhí 一直 guān zhù 关注 zhe 着 ‘ méi yí 梅姨 ’ zhè gè 这个 àn jiàn 案件 , ǒu ěr 偶尔 yǒu 有 yī xiē 一些 xìn xī 信息 , dà jiā 大家 yě 也 huì 会 yī qǐ 一起 tǎo lùn 讨论 。 ”
“ méi yí 梅姨 ” dào dǐ 到底 shì 是 shuí 谁 ? wèi hé 为何 cháng qī 长期 méi yǒu 没有 zōng yǐng 踪影 ?
liú zhǎng 刘长 fēn xī 分析 rèn wéi 认为 : “ bù shì 不是 tā 她 yǒu 有 tè bié 特别 qiáng 强 de 的 fǎn 反 zhēn chá 侦查 néng lì 能力 , bù shì 不是 tā 她 yǒu 有 shén me 什么 tè shū 特殊 shǒu duàn 手段 , xiāng fǎn 相反 , hěn 很 yǒu 有 kě néng 可能 yīn wèi 因为 tā 她 tè bié 特别 pǔ tōng 普通 , nǐ 你 gēn běn 根本 xiǎng xiàng 想象 bù chū 不出 tā 她 shì 是 yī gè 一个 fàn zuì fēn zi 犯罪分子 。 cóng 从 wǒ men 我们 bàn lǐ 办理 zhè gè 这个 àn jiàn 案件 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 , zài 在 tíng shěn 庭审 dāng zhōng 当中 , guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 fàn zuì 犯罪 de 的 zhāng wéi píng 张维平 yǒu 有 yī xiē 一些 gòng shù 供述 , tā 他 jiǎng 讲 guò 过 tā 他 zěn me 怎么 rèn shi 认识 de 的 ‘ méi yí 梅姨 ’ , bāo kuò 包括 tā 他 měi 每 yī cì 一次 zuò àn 作案 zhī hòu 之后 , shì 是 tōng guò 通过 ‘ méi yí 梅姨 ’ jiè shào 介绍 , bǎ 把 xiǎo hái 小孩 zài 再 jìn xíng 进行 zhuǎn mài 转卖 。 ‘ méi yí 梅姨 ’ jì 既 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 xiǎo hái 小孩 jìn xíng 进行 suǒ wèi 所谓 de 的 ‘ bào yǎng 抱养 ’ , yě 也 gěi 给 rén 人 jiè shào 介绍 duì xiàng 对象 。 cóng 从 zhāng wéi píng 张维平 de 的 miáo huì 描绘 lái kàn 来看 , ‘ méi yí 梅姨 ’ kě néng 可能 bìng bù rèn wéi 并不认为 zì jǐ 自己 shì 是 zài 在 fàn zuì 犯罪 , shèn zhì 甚至 yǒu 有 kě néng 可能 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zài 在 zuò 做 mǒu zhǒng 某种 hǎo shì 好事 , suǒ yǐ 所以 tā 她 shì 是 zhè me 这么 yī zhǒng 一种 shè huì 社会 jué sè 角色 , jiù 就 dǎo zhì 导致 zài 在 bǐ jiào 比较 cháng 长 de 的 shí qī 时期 nèi 内 , dà jiā 大家 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 tā 她 。 ”
liú zhǎng 刘长 hái 还 biǎo shì 表示 , zhè xiē 这些 bèi 被 guǎi 拐 ér tóng 儿童 de 的 àn jiàn 案件 duō 多 fā shēng 发生 yú 于 2 0 20 duō nián 多年 qián 前 , shòu 受 dāng nián 当年 jì shù shǒu duàn 技术手段 děng 等 tiáo jiàn 条件 de 的 xiàn zhì 限制 , jǐng fāng 警方 xiǎng yào 想要 zài 在 máng máng rén hǎi 茫茫人海 zhōng 中 zhǔn què 准确 zhǎo dào 找到 “ méi yí 梅姨 ” , què shí 确实 huì 会 miàn lín 面临 hěn duō 很多 kùn nán 困难 。
liú zhǎng 刘长 jìn yī bù 进一步 shuō 说 : “ cóng 从 zhāng wéi píng àn 张维平案 de 的 tíng shěn 庭审 chá míng 查明 qíng kuàng 情况 lái kàn 来看 , dāng shí 当时 bèi 被 guǎi mài 拐卖 de 的 ér tóng 儿童 qún tǐ 群体 dà zhì 大致 dōu 都 shì 是 jù 距 xiàn zài 现在 2 0 20 duō nián 多年 qián 前 , ér qiě 而且 àn fā dì diǎn 案发地点 dōu 都 shì 是 zài 在 gōng chǎng 工厂 、 chū zū fáng 出租房 , yī xiē 一些 liú dòng rén kǒu 流动人口 tè bié 特别 mì jí 密集 de 的 dì fāng 地方 。 nà gè 那个 shí hòu 时候 zuò àn 作案 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹 tè bié 特别 shǎo 少 , zhè 这 yě 也 shì 是 dǎo zhì 导致 bàn àn 办案 kùn nán 困难 de 的 yī gè 一个 fāng miàn 方面 。 ”
liú zhǎng 刘长 fēn xī 分析 , “ méi yí 梅姨 ” shè xián 涉嫌 guǎi mài ér tóng 拐卖儿童 zuì 罪 。 xíng fǎ 刑法 dì 第 èr bǎi sì shí 二百四十 tiáo 条 guī dìng 规定 , guǎi mài fù nǚ 拐卖妇女 、 ér tóng 儿童 zuì 罪 , shì 是 zhǐ yǐ 指以 chū mài 出卖 wéi 为 mù dì 目的 , guǎi piàn 拐骗 、 bǎng jià 绑架 、 shōu mǎi 收买 、 fàn mài 贩卖 、 jiē sòng 接送 、 zhōng zhuǎn 中转 fù nǚ 妇女 、 ér tóng 儿童 de 的 xíng wéi 行为 。 “ méi yí 梅姨 ” de 的 xíng wéi 行为 fú hé 符合 běn zuì 本罪 de 的 xíng wéi 行为 yào jiàn 要件 , shì 视 qíng jié 情节 kě néng 可能 miàn lín 面临 wǔ nián 五年 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 yǐ shàng 以上 xíng fá 刑罚 , zuì gāo 最高 kě néng 可能 bèi 被 pàn chǔ sǐ xíng 判处死刑 。