Browse Articles

杨立昆的AI初创公司完成逾10亿美元融资

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+/++++
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由...创办的Passive agent phrase with 由HSK 5

Use 由 + agent + verb + 的 + noun to describe something created or done by someone; common in formal writing to emphasize the actor.

"由前 Meta 首席人工智能科学家杨立昆创办的初创公司 Advanced Machine Intelligence (AMI)周二表示,该公司已筹集了 10.3 亿美元资金。"

致力于 + 动词短语Dedicated toHSK 5

Use 致力于 followed by a verb phrase to express a long-term goal or commitment to an activity.

"该公司致力于将围绕推理、规划和“世界模型”构建的人工智能系统商业化。"

已 + 动词Perfect aspect 已HSK 4

Use 已/已经 + verb (often with 了 or a result clause) to indicate that an action has already occurred.

"该公司已筹集了 10.3 亿美元资金,融资前估值达 35 亿美元。"

"合肥高新区已备好“空间+人才+算力+场景+资本”豪华大礼包。"

...后...Sequencing with 后HSK 3

Use clause + 后 + main clause to describe doing one action after another; a common way to show sequence.

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

最高予以 + 名词Maximum support with 予以HSK 6

In formal contexts, 予以 + noun/verb means “give/offer,” and prefixing with 最高 emphasizes the upper limit of the support provided.

"高新区已备好“空间+人才+算力+场景+资本”豪华大礼包,最高予以 1000 万元资金扶持。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

former

leHSK1

(modal particle intensifying preceding clause)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

全球quán qiúHSK4

the whole world

合肥hé féi
高新区gāo xīn qū
HSK1

surname He

龙虾lóng xiā
资金zī jīnHSK5

funds; capital

科技kē jìHSK4

science and technology

duōHSK1

how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])

亿美元yì měi yuán
融资róng zīHSK7

financing

人工智能rén gōng zhì néngHSK6

artificial intelligence (AI)

yǎngHSK3

to support

jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...