Browse Articles

亚马逊在人工智能相关宕机事件后召开工程会议

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
:
+
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在…后…After eventHSK 3

用“在+事件+后+(从句)”表示某件事发生在另一件事之后,强调时间先后顺序,是描述事件发展常用的结构。

"亚马逊在人工智能相关宕机事件后召开工程会议。"

"打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

据…,…According toHSK 5

“据+来源+,+句子”用来引用新闻、报告等信息来源,相当于“根据”,是书面语中常见的引述结构。

"据 i 常熟公众号,近日,常熟发布《常熟市加快打造 OpenClaw 等开源社区推动产业高质量发展的若干措施(征求意见稿)》…。"

对于…,…RegardingHSK 4

“对于”表示针对某个对象或话题,后面接说明、评价或对策,常用于正式语境中引出对某事的看法或措施。

"对于入选各级人才计划的 OPC 项目,最高可给予600万元综合支持。"

最高…可…Maximum limitHSK 4

“最高+数字/程度+可/能+动词”表示能力或条件的上限,是描述政策、规则、奖励等时常见用法。

"对于入选各级人才计划的 OPC 项目,最高可给予600万元综合支持。"

拟+动词Plan to doHSK 5

“拟”在书面语中表示计划或打算做某事,后面接动词/动宾短语,常用于官方通知、新闻中表达未来的安排。

"常熟拟推出13条举措,最高600万元支持 OPC 运用“OpenClaw”工具生产经营。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

future

leHSK1

to finish

hàoHSK1

bugle call

全球quán qiúHSK4

the whole world

支持zhī chíHSK4

to stand by

HSK1

(math.) sum

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

zhànHSK2

to stop

龙虾lóng xiā
duōHSK1

(after a numeral) ... odd

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

科技kē jìHSK4

science and technology

hòuHSK1

empress

jīng
常熟cháng shú
产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...