Browse Articles

亚马逊在美推出一小时和三小时送达选项,附加相应费用

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……为……in/at + forHSK 4

This pattern is used to indicate the location or scope where an action happens, and the target affected by the action. In news writing, it often appears as 在 + place/field + 为 + person/group + verb, meaning 'in some place/market, do something for someone.'

"亚马逊在美国市场为特定商品推出了新的一小时和三小时送达选项。"

"亚马逊在美推出一小时和三小时送达选项。"

为……支付……pay forHSK 4

为 + noun + 支付 + amount means 'to pay an amount for something.' It is a very common formal pattern in business and daily Chinese. The thing being paid for comes after 为, and the amount follows 支付.

"Prime会员将为一小时送达支付9.99美元。"

"为三小时送达支付4.99美元。"

将……future/formal willHSK 5

将 is a formal written marker showing future action, prediction, or planned result, similar to 'will' in English. It is very common in news reports, announcements, and business writing.

"Prime会员将为一小时送达支付9.99美元。"

"非会员将分别支付19.99美元和14.99美元。"

如……such asHSK 4

如 is a formal written way to introduce examples, similar to 'such as.' It is often used in news and reports instead of 比如. It usually follows a general category and then lists examples.

"该服务涵盖多种商品,如食品、电子产品和非处方药。"

"聚焦全球优秀创业者,项目融资率接近97%,领跑行业。"

向……提交……submit toHSK 5

向 + institution/person + 提交 + document/application means 'to submit something to someone/some organization.' It is a common formal pattern in business, legal, and academic contexts.

"上海爱科百发生物医药技术股份有限公司向港交所提交上市申请书。"

"港交所文件显示,上海爱科百发生物医药技术股份有限公司向港交所提交上市申请书。"

Key Vocabulary

小时xiǎo shíHSK1

hour

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

HSK1

(bound form) harmonious

qiánHSK1

formerly

wéiHSK3

variant of 為|为[wei2]

送达sòng dá
美元měi yuán
leHSK1

to finish

jiāngHSK4

to use

jīng
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

hàoHSK1

roar

服务fú wùHSK3

to serve

sānHSK1

three

HSK1
zàiHSK1

to exist; to be alive

支付zhī fùHSK4

to pay (money)

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

zhànHSK2

branch of a company or organization

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...