Browse Articles

亚辉龙:因涉嫌信息披露违法违规被罚款400万元

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因...被...Cause + PassiveHSK 5

用“因”引出原因,用“被”引出结果,表示因为某个原因而承受了某种被动的后果。

"亚辉龙:因涉嫌信息披露违法违规被罚款400万元。"

正在...进行...Progressive ActionHSK 4

用“正在...进行...”来强调动作正在发生,表示正在进行的过程。

"三菱电机正在就接受富士康对其汽车零部件业务的投资进行谈判。"

根据...,...According toHSK 4

用“根据...”引出依据或来源,后面通常接说明或结果,常用于引用法律、规定、资料等。

"根据《证券法》相关规定,公司被责令改正,给予警告,并处以400万元罚款。"

动词 + 后 + 动词After doing…HSK 2

用动词+“后”+另一个动词表示在做完前一个动作之后再做第二个动作,表示时间顺序。

"打开微信“扫一扫”,打开网页后点击屏幕右上角分享按钮。"

也 + 动词Also / TooHSK 3

用“也”表示除了前面提到的人或事之外,另外一个人或事也同样发生或具有相同的状态。

"公司实际控制人、董事长胡鹍辉和董事会秘书王鸣阳也分别被警告并处以200万元和150万元罚款。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1
HSK1

to chime in with others

信息xìn xīHSK4

information

万元wàn yuán
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

bèiHSK3

(since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊|被旅游[bei4 lu : 3 you2] to "go on a trip")

hàoHSK1

ship suffix

zhànHSK2

to halt

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

投资tóu zīHSK6

to invest

违法wéi fǎHSK5

to break the law

罚款fá kuǎnHSK5

penalty

业务yè wùHSK5

CL:項|项[xiang4]

jīng
三菱sān líng
bìngHSK4

together with

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...