Browse Articles

兴业证券:家居板块目前处于磨底阶段,估值或进入修复周期

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : · · @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

处于…阶段In a stageHSK 4

Use “处于 + 名词 + 阶段” to describe the current state or phase that someone/something is in, often with time adverbs like “目前”。

"家居板块目前处于磨底阶段,估值或进入修复周期。"

预计 + clausePredicting future eventsHSK 5

“预计” means “to expect” or “to forecast.” It is followed by a clause describing the expected outcome; it can also be paired with contrastive conjunctions like “但” to show different facets of the prediction.

"预计 2026 年家装总需求压力延续但降幅收敛,2027 年下滑压力显著缓解,并保持平稳。"

…, 并 …And alsoHSK 4

Use “并” to add another action or description that is closely related to the previous clause; it often links two verbs or clauses to show addition or continuation.

"2027 年下滑压力显著缓解,并保持平稳;此外,较高的股息率构筑充足的安全垫。"

未 + verbNegative past actionHSK 4

“未” is a formal negative marker often used in written language to indicate that an action has not happened. It functions like “没有” but is more common in reports and formal statements.

"亿丰电子未与媒体报道的四川省蜀福香食品有限责任公司、重庆市曾巧食品有限公司等建立任何形式的业务合作、品牌授权或产品生产关系。"

Expressing possibilityHSK 3

“或” is used to express possibility or speculation, similar to “might” or “may” in English. It can appear between two verbs or clauses to show an uncertain outcome.

"家居板块目前处于磨底阶段,估值或进入修复周期。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

before

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

电子diàn zǐ
食品shí pǐnHSK4

foodstuff; food; provisions

亿丰yì fēng
有限公司yǒu xiàn gōng sī
HSK4

and

HSK1

old variant of 和[he2]

duōHSK1

many; much; more; a lot of

估值gū zhí
huòHSK3

maybe

děngHSK2

(bound form) equal to; same as

jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

任何rèn héHSK4

any; whatever; whichever

hàoHSK1

roar

曾巧zēng qiǎo
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

兴业证券:家居板块目前处于磨底阶段,估值或进入修复周期 - ISCBJ