Browse Articles

星环科技:第二大股东林芝利创拟减持不超1%公司股份

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :··· @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因...,...Cause and effect with 因HSK 4

用“因”引出原因,后面接结果或决定,表示因果关系。常用于说明事件发生的背景或理由。

"持股5%以上股东林芝利创信息技术有限公司因自身安排,拟减持不超过121万股,占公司总股本的1.00%。"

"湘邮科技公告,公司近日收到中国证监会出具的《立案告知书》,因公司涉嫌信息披露违法违规,中国证监会决定对公司立案。"

占...的...Expressing proportionHSK 4

“占...的...”用于说明部分与整体的比例关系,常用于数量、百分比等表达。

"拟减持不超过121万股,占公司总股本的1.00%。"

将...并...Sequential actions with 将...并...HSK 4

“将”常用于书面语表示将要发生的事情,用“并”连接两个动词或短语,表示两个动作紧密相关或同时发生。

"公司各项经营活动和业务均正常开展,将积极配合调查并及时履行信息披露义务。"

已...Already done with 已HSK 3

“已”表示动作已经完成,常见于新闻报道中说明事情已经发生或处理完毕。

"知名连锁店被曝大规模销售假烟,已查获非法卷烟139.99万支。"

通过...方式Method with 通过...方式HSK 4

“通过...方式”表示采用某种方法、手段完成动作,常用于正式书面语中描述操作过程。

"全部通过集中竞价方式实施,减持期间为2026年4月9日至2026年7月8日。"

Key Vocabulary

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

qiánHSK1
公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

科技kē jìHSK4

science and technology

信息xìn xīHSK4

message

减持jiǎn chí
HSK1

to blend

曝光pù guāngHSK7

to expose (photography)

披露pī lùHSK7

to reveal

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

bèiHSK3

to cover (with)

jīng
hàoHSK1

roar

zhànHSK2

website

公告gōng gàoHSK6

announcement

立案lì ànHSK7

to register (to an official organism)

股份gǔ fènHSK7

a share (in a company)

违法wéi fǎHSK5

illegal

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

星环科技:第二大股东林芝利创拟减持不超1%公司股份 - ISCBJ