Browse Articles

新版《人体生物监测质量保证规范》国家标准实施

intermediate36氪4 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由...组织...passive agentHSK 4

Use “由” plus agent to show who is responsible when the focus is on the action rather than the doer.

"该标准由国家疾病预防控制局组织起草。"

自...起...from… onwardsHSK 4

Use “自…起” with a time point to express when an action begins.

"自3月1日起正式实施。"

将...纳入...include inHSK 5

Use “将”+object+“纳入”+scope to indicate that something is being incorporated into a system or category.

"将伦理审查与人类遗传资源管理要求纳入标准体系。"

对...进行...apply toHSK 4

Use “对”+object+“进行”+verb to describe carrying out an action toward a target.

"并对现场调查,包括组织实施、问卷调查、体格检查等环节进行了全面规范。"

"对方法检出限和定量限的确定原则、精密度、校正曲线绘制、准确度评价以及平行样分析等核心质控指标的评价内容和要求进行了系统性的变更与细化。"

给予...支持provide supportHSK 5

Use “给予”+recipient+“支持/补贴” to describe granting assistance or subsidies.

"给予汽车报废更新补贴支持,其中购买新能源乘用车补贴车价的12%。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

leHSK1

to understand clearly (variant of 瞭|了[liao3])

要求yào qiúHSK3

requirement

小时xiǎo shíHSK1

hour

HSK1

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [han4])

qiánHSK1

top (followed by a number)

乘用车chéng yòng chē
生物shēng wùHSK5

CL:個|个[ge4]

样本yàng běnHSK7

sample; specimen

监测jiān cèHSK6

to monitor

děngHSK2

(bound form) class; rank; grade

新能源xīn néng yuánHSK6
规范guī fànHSK6

to regulate

购买gòu mǎiHSK4

to purchase; to buy

采集cǎi jíHSK6

to collect

duìHSK1

to face

补贴bǔ tiēHSK6

benefit

实施shí shīHSK5

to implement

组织zǔ zhīHSK5

organization

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...