Browse Articles

新玩意 237|少数派的编辑们最近买了啥?

intermediate少数派17 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
|
@
-
×
+
@
¥
@
¥
@
¥
·
·
·
·
>
>
©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

虽然...但...Contrasting clausesHSK 3

用来表示前后两句意思相反或有所转折,前面用“虽然”,后面常接“但是/但/却”等转折词。

"虽然 Charmera 的画质不好,但它内置的滤镜和画框又弥补了这一点。"

"虽然如今 Y2K 风格重新回到大家的视野,但 Charmera 是那种你拍它可以,它拍你不行的存在。"

直到...才...Until then...HSK 4

表示某件事持续到某个时间点才发生。主句的动作是在“直到”所表示的时间之后才实现。

"直到年前,我偶然发现淘宝上它的价格已经回落不少,叠加优惠后不到 200 元就能入手。"

既...也...Both...and...HSK 3

用来连接两个并列的动作、性质或状态,表示两方面都成立。

"你既可以让安装师傅上门把原有的网线面板拆开、重新打上水晶头、然后将 AP 面板像网络接口面板那样直接安装上墙,也可以偷个懒,连接后用面板自带的背胶直接贴在现有的网络接口面板上。"

一旦...就...Once...then...HSK 4

用来表示一旦某事发生,后面就会紧接着出现另一件事,强调因果或条件关系。

"洗碗机一旦用上难回头的关键,在于利用工业自动化的力量,洗出传统人手和洗洁精难以企及的清洁度。"

对...来说For...HSK 3

用来表示从某人或某方的角度看待事物,引出评价或观点。

"对我来说,它所提供的情绪价值就足够值回票价。"

"对大部分 AP 面板产品而言,散热都是一个绕不开的问题。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

leHSK1

(literary) (usually followed by a negative such as 無|无[wu2] or 不[bu4]) completely (not); entirely (not); (not) in the least

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

HSK1

I; me; my

shìHSK1

(adverb for emphatic assertion)

HSK1

it (pronoun for an animal)

HSK1
dànHSK2

merely; only; just

jiùHSK2

(pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ...

一个yī gè
néngHSK1

surname Neng

shàngHSK1
HSK1

to make peace

yǒuHSK1

(bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意[you3 yi4] intentional)

面板miàn bǎn
pāiHSK4

beat (music)

可以kě yǐHSK1

not bad

yòngHSK3

(courteous) to eat; to drink

相机xiāng jīHSK3

camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1])

产品chǎn pǐnHSK5

merchandise

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...