Browse Articles

消息称苹果上调首款折叠机备货量,较原定目标增加20%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将 + verbfuture markerHSK 3

‘将’ 放在动词前表示主语将来要做某事,常用在新闻、正式语境中说明计划或预测。

"苹果下半年将发表首款折叠机iPhone Fold,供应链消息称,苹果内部对新机销售量非常有信心。"

对...有信心confidence with 对HSK 4

‘对’ + 目标/对象 + ‘有信心’ 用来表达对某件事情有把握、肯定的态度。

"供应链消息称,苹果内部对新机销售量非常有信心。"

较/比 + reference + verbcomparative phrasingHSK 5

用‘较’或‘比’引出参考对象,后面跟动词或短语,说明与原计划或标准相比的变化或程度。

"消息称苹果上调首款折叠机备货量,较原定目标增加20%。"

"比原定目标上调两成,是近年苹果新机罕见大幅度调升备货需求。"

尚需 + verbstill needHSK 5

‘尚需’ 表示某个事项还需要完成某些动作,通常用于正式书面语,强调必须继续做的事情。

"公司本次境外发行上市尚需取得香港证券及期货事务监察委员会和香港联合交易所等相关监管机构、证券交易所的批准、核准。"

仍 + verbstill (continuation)HSK 4

‘仍’ 是表示状态或动作继续未变的副词,放在动词前强调“仍然如此”。

"该事项仍存在不确定性。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

front

上市shàng shìHSK6

to float (a company on the stock market)

苹果píng guǒHSK1

Apple (American tech company)

HSK1
境外jìng wàiHSK7

outside (a country's) borders

发行fā xíngHSK6

to publish; to issue; to release; to distribute

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

zhànHSK2

to stop

hàoHSK1

size

香港xiāng gǎng
公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

精电jīng diàn
jīng
备货bèi huò
交易所jiāo yì suǒ
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

普源pǔ yuán
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...