Browse Articles

小米发布中国首款VGT概念车,将于MWC2026实车亮相

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
** **
-
-
-
-
- - :
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
- © ~ | - | |
-
-
-
-

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

将…(verb)Future IntentHSK 3

Using “将” before a verb signals a planned or expected action, often translating to “will” in English.

"小米发布中国首款 VGT 概念车,将于 MWC 2026 实车亮相"

"Xiaomi Vision GT 将在今年的 MWC 现场首次进行实车展出。"

旨在…Purpose ClauseHSK 4

“旨在” introduces the purpose of an action, meaning “with the aim of …” or “in order to …”.

"泰国自3月1日起实施严格的零售黄金交易新规,旨在抑制投机行为。"

由此…Resultive LinkerHSK 4

“由此” connects a situation to its result, similar to “as a result of this” or “thereby”.

"由此成为首个受邀设计 VGT 的中国品牌。"

以…计价Pricing BasisHSK 4

“以…计价” specifies the currency or unit used for pricing, literally “priced in …”.

"个人以泰铢计价的线上黄金交易,将实行每人、每平台每日5000万泰铢的限额。"

"以美元计价的交易、实体金店买卖以及期货市场不受此限。"

不受…限Not Subject ToHSK 4

“不受…限” states that something is not affected by a restriction, i.e., “not subject to … limit.”

"以美元计价的交易、实体金店买卖以及期货市场不受此限。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

leHSK1

to finish

交易jiāo yìHSK5

CL:筆|笔[bi3]

泰铢tài zhū
qiánHSK1

ago

小米xiǎo mǐ
zàiHSK1

to exist; to be alive

jiāngHSK4

will

HSK1
黄金huáng jīnHSK5

golden (opportunity)

HSK4

together with

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

计价jì jià
jīng
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

泰国tài guó
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

hàoHSK1

business establishment

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

小米发布中国首款VGT概念车,将于MWC2026实车亮相 - ISCBJ