Browse Articles

现货黄金涨幅扩大至1%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

扩大至……increase toHSK 4

Used to show that a quantity, range, or degree has increased and reached a specific level. “至” means “to/up to” and is common in formal or news language.

"现货黄金涨幅扩大至1%。"

"现货黄金涨幅扩大至1%,现报4424.22美元/盎司。"

较……+ 形容词/动词compared withHSK 5

“较” is a formal way to mean “compared with.” It is often used in statistics, reports, and news to compare with an earlier time, standard, or situation.

"较上年全年加快45.4个百分点。"

"拉动作用较上年全年增强5.5个百分点。"

从……看from the perspective ofHSK 4

Used to introduce the angle or aspect from which something is being analyzed. It means “judging from…” or “from the point of view of…”.

"从行业看,智能化产品制造发展向好……"

分别……respectivelyHSK 4

Used when listing multiple items and their corresponding data or results in order. It helps match each subject with its own figure or description.

"智能无人飞行器制造、智能车载设备制造、其他智能消费设备制造行业利润分别增长59.3%、50.0%、31.3%。"

"半导体分立器件制造、光电子器件制造、电子电路制造行业利润分别增长130.5%、56.1%、19.5%。"

……时表示said whenHSK 5

This structure means someone made a statement while doing something or in a certain context. “时” introduces the time or occasion, and “表示” means “stated/said.” It is common in formal reporting.

"国家统计局工业司首席统计师于卫宁解读2026年1—2月份工业企业利润数据时表示,高技术制造业利润快速增长,带动引领作用增强。"

Key Vocabulary

利润lì rùnHSK5

profits

制造zhì zàoHSK5

to manufacture; to make

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

行业xíng yèHSK5

trade; profession; industry; business

jiàoHSK5

compared to

百分点bǎi fēn diǎnHSK6

percentage point

HSK1
智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

工业gōng yèHSK5

industry

拉动lā dòngHSK7

to pull

制造业zhì zào yè
半导体bàn dǎo tǐHSK7

semiconductor

现货xiàn huòHSK6

actuals (investment)

全年quán nián
增强zēng qiángHSK5

to strengthen

发展fā zhǎnHSK3

to expand

高技术gāo jì shù
以上yǐ shàngHSK3

that level or higher; that amount or more

月份yuè fènHSK4

month

黄金huáng jīnHSK5

gold

Log in to save vocabulary
6💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...