Browse Articles

现货黄金日内跌幅扩大至4%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
/

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

扩大至 + 数量/程度increase/expand toHSK 4

This pattern means a change reaches a new level, amount, or degree. In news and formal Chinese, it is often used to describe how a rise or fall becomes larger and reaches a specific figure.

"现货黄金日内跌幅扩大至4%。"

"现货黄金日内跌幅扩大至4%,报4310.8美元/盎司。"

A + 跌超/涨超 + 数量fall/rise by more thanHSK 5

超 means 'more than' or 'exceeding'. In financial and news language, 跌超/涨超 is used to say that something fell or rose by more than a certain percentage or amount.

"A股三大指数均跌超3%。"

"沪深京三市下跌个股超5100只。"

均 + 动词/形容词all / uniformlyHSK 5

均 is a formal written adverb meaning 'all' or 'uniformly'. It is commonly used in reports and news to show that every item in a group has the same situation.

"A股三大指数均跌超3%。"

"A股三大指数均跌超3%,有色金属、养殖业、机场航运、医药生物等方向跌幅居前。"

等 + 名词etc. / such asHSK 3

等 after a list of nouns means 'and others' or 'etc.'. It shows the list is not complete. This is very common in written Chinese, especially in formal descriptions and reports.

"有色金属、养殖业、机场航运、医药生物等方向跌幅居前。"

"有色金属、养殖业、机场航运、医药生物等方向跌幅居前,沪深京三市下跌个股超5100只。"

A + 居前rank among the front/topHSK 6

居前 is a formal expression meaning 'to rank near the top/front'. In financial news, it often describes sectors or items with the largest increases, decreases, or strongest performance.

"有色金属、养殖业、机场航运、医药生物等方向跌幅居前。"

"A股三大指数均跌超3%,有色金属、养殖业、机场航运、医药生物等方向跌幅居前。"

Key Vocabulary

跌幅diē fúHSK7

decline (in value)

chāoHSK5

to overtake

指数zhǐ shùHSK7

exponential (function, growth)

现货xiàn huòHSK6

available item

zhìHSK5

to

三大sān dà
diēHSK6

(of prices etc) to drop

日内rì nèi
获悉huò xīHSK7

to learn of sth

jūnHSK7

(bound form) equal; uniform; even

黄金huáng jīnHSK5

golden (opportunity)

扩大kuò dàHSK5

to broaden one's scope

A股A gǔ
美元měi yuán
养殖业yǎng zhí yè
盎司àng sī
医药yī yàoHSK6

medicine (drug)

生物shēng wùHSK5

living creature

机场jī chǎngHSK2

CL:家[jia1],處|处[chu4]

Log in to save vocabulary
1💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

现货黄金日内跌幅扩大至4% - ISCBJ