Browse Articles

现货白银日内涨1%

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

有望 + 动词likely to / expected toHSK 5

“有望”表示某事很有希望发生,常用于新闻、报告和正式书面语中,表示积极预期,后面通常接动词或动词短语。

"有望驱动其在高油价地区渗透率提升"

"全年新能源出口预期有望上修"

根据 + 名词/数据according toHSK 4

“根据”用来引出判断、结论或信息来源,相当于“依据……”“按照……”。在新闻和说明文中非常常见。

"根据中汽协数据,2026年1-2月我国乘用车出口量同比增长53.3%,新能源汽车出口量同比增长约110%。"

伴随 + 名词/事件along with / accompanied byHSK 5

“伴随”表示某种情况随着另一种情况一起出现或发展,常用于书面语,强调两个现象同时发生或相互关联。

"伴随3月全球油价高企催化,全年新能源出口预期有望上修。"

具备 + 名词possess / be equipped withHSK 5

“具备”表示拥有某种条件、能力或特征,多用于正式书面表达。后面常接“条件、能力、优势、资格”等名词。

"推荐自主品牌中具备出海α的核心标的。"

同比 + 动词year-on-year comparisonHSK 6

“同比”是经济和数据分析中常见表达,表示“与去年同期相比”。常和“增长、下降、上升”等动词连用,是财经新闻高频结构。

"我国乘用车出口量同比增长53.3%"

"新能源汽车出口量同比增长约110%"

Key Vocabulary

油价yóu jià
品牌pǐn páiHSK5

trademark

新能源xīn néng yuánHSK6
自主zì zhǔHSK7

to act independently; to be autonomous; to be in control of one's own affairs

海通hǎi tōng
出口量chū kǒu liàng
有望yǒu wàngHSK7

hopeful

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

汽车qì chēHSK3

car

出海chū hǎi
动力dòng lìHSK6

(fig.) motivation; impetus

混合hùn héHSK6

to mix; to blend

国泰guó tài
增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

yuèHSK1

monthly

出口chū kǒuHSK4

to speak

HSK5
或迎huò yíng
zhōngHSK3

to be struck by (a bullet, illness etc)

本轮běn lún
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...