Browse Articles

香港航空再次大幅上调国际航线燃油附加费,东航南航跟进

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
--
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

为 + [verb phrase]Purpose phraseHSK 5

Use “为” before a verb phrase to explain the purpose or reason for an action; similar to “in order to” or “for the sake of” in English.

"为应对燃油价格上涨,在3月12日上调燃油附加费后,香港航空今日发通知..."

在...后After (time clause)HSK 4

“在...后” places a verb or clause after a specified time point, meaning “after [something happens], ...”.

"在3月12日上调燃油附加费后,香港航空今日发通知,将于18日再次上调燃油附加费。"

将 + verbFuture marker “will”HSK 4

“将” before a verb marks a planned or future action, often formal or written, similar to “will” or “be going to”.

"香港航空今日发通知,将于18日再次上调燃油附加费。"

由...增加至/到...Change/increase from ... to ...HSK 5

“由...增加至/到...” expresses that something increases or changes from one amount or state to another.

"飞往欧美、非洲、中东地区的长途航班由739港元增加到1164港元。"

"由中国香港飞往亚洲的短途航班由212港元增加至290港元。"

如需...可...Conditional “if need ... can ...”HSK 5

“如需...” introduces a condition (“if you need ...”), and “可...” gives the resulting suggestion or possibility (“you can ...”).

"如需出票可尽快安排。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

亿元yì yuán
小时xiǎo shíHSK1

hour

燃油rán yóuHSK7

fuel oil

qiánHSK1
港元gǎng yuán
yóuHSK4

by; via; through

附加费fù jiā fèi
收入shōu rùHSK4

revenue

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

zhànHSK2

to halt

hàoHSK1

assumed name

阅文yuè wén
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

niánHSK1

year

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

飞往fēi wǎng
集团jí tuánHSK6

group

jīng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...