Browse Articles

祥源新材:拟出资2000万元与专业投资机构共同设立基金

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
·
·
·
@.
©~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

与...共同...joint actionHSK 4

Connects two parties or entities that work together to do the same action, showing cooperation.

"公司与杭州澄凯私募基金管理有限公司等共同投资设立灵澄未来(宁波)创业投资合伙企业(有限合伙)。"

拟 + Verbintend toHSK 5

Expresses an intention or plan to do something in the near future, often used in formal or written language.

"祥源新材:拟出资2000万元与专业投资机构共同设立基金。"

"公司作为有限合伙人拟以自有资金认缴出资2000万元,占比19.0476%。"

包括...include/listHSK 3

Introduces a list of items that are part of a larger category.

"该基金规模为10500万元,重点布局新兴赛道,投资领域包括关键材料与零部件、智能控制技术相关先进制造产业等。"

不会...影响/产生...no negative impactHSK 5

Used to state that one action or event will not cause an adverse effect on another aspect.

"该投资使用公司自有资金,不会对公司财务及经营状况产生重大不利影响。"

作为...in the capacity ofHSK 4

Indicates the role or identity that someone or something holds when performing an action.

"公司作为有限合伙人拟以自有资金认缴出资2000万元,占比19.0476%。"

Key Vocabulary

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

first

deHSK1

(bound form) bull's-eye; target

信息xìn xīHSK4

news

投资tóu zīHSK6

to invest

曝光pù guāngHSK7

to expose (photography)

HSK1
HSK4

and

立案lì ànHSK7

to file a case (for investigation)

披露pī lùHSK7

to publish

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

基金jī jīnHSK6

fund

bèiHSK3

to cover (with)

zhànHSK2

to stop

万元wàn yuán
hàoHSK1

roar

公告gōng gàoHSK6

announcement

HSK5

up to

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

祥源新材:拟出资2000万元与专业投资机构共同设立基金 - ISCBJ