Browse Articles

湘邮科技:因涉嫌信息披露违法违规被证监会立案调查

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

因...被...cause + passiveHSK 6

Use “因” to state a cause and “被” to mark a passive action, showing that someone/something is affected by what happened. This is common in formal notices or news.

"湘邮科技:因涉嫌信息披露违法违规被证监会立案调查"

为...,...purpose clauseHSK 5

“为” introduces the purpose of an action; it answers “why” and is followed by the result clause. Learners use it to talk about doing something for a certain goal.

"为促进公司在企业通用物资数智化采购服务业务领域的发展,公司拟筹划分拆控股子公司科力普科技集团于香港联交所上市。"

V1 + 后 + V2sequence of actionsHSK 3

This pattern uses “后” after a verb phrase to show that the second action happens after the first one; it’s useful for giving instructions.

"打开网页后点击屏幕右上角分享按钮"

将...并...future plan with linked actionsHSK 5

“将” expresses a planned or intended action, and “并” connects two verbs or verb phrases to show two actions happening together or sequentially.

"将积极配合调查并及时履行信息披露义务"

由...提供...agent with 由HSK 4

“由” introduces the agent or source of an action, often in formal or written Chinese, similar to “by” in English.

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

Key Vocabulary

deHSK1

a taxi; a cab (abbr. for 的士[di1 shi4])

小时xiǎo shíHSK1

hour

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

qiánHSK1
科技kē jìHSK4

science and technology

信息xìn xīHSK4

message

曝光pù guāngHSK7

Taiwan pr. [pu4 guang1]

HSK1

(bound form) harmonious

bèiHSK3

quilt

jīng
业务yè wùHSK5

professional work

违法wéi fǎHSK5

illegal

zhànHSK2

station

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

hàoHSK1

roar

披露pī lùHSK7

to publish

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

立案lì ànHSK7

to file a case (for investigation)

公告gōng gàoHSK6

announcement

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...