Browse Articles

夏普商贸中国公司注册资本增至约47.3亿元

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
----

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由A增至Bchange from A to BHSK 5

This pattern is used to show a change in number, amount, or level from one value to another. 由 introduces the starting point, and 增至 means 'increase to'. It is very common in business, finance, and news writing.

"注册资本由约32.4亿元人民币增至约47.3亿元人民币。"

"夏普商贸中国公司注册资本增至约47.3亿元。"

包括……等including ... etc.HSK 4

This pattern is used to list examples without claiming the list is complete. 包括 introduces included items, and 等 at the end means 'and so on' or 'etc.'. It is often used in formal descriptions of categories, business scope, or examples.

"经营范围包括家用电器销售、通讯设备销售、电气设备销售、机械设备销售、电子产品销售等。"

"支持从FP4到FP16等多种浮点格式。"

据+动词/名词according toHSK 5

据 is a formal written pattern meaning 'according to' or 'as reported by'. It is frequently used in news articles to introduce a source of information, such as a platform, report, or speaker.

"据介绍,“Flex”可扩展平台提供“模型—开发环境—工具链”全栈支持。"

"36氪获悉,爱企查App显示……"

旨在+动词aim toHSK 6

旨在 is a formal expression meaning 'to aim at' or 'with the goal of'. It is used to explain the purpose or intention behind a product, action, policy, or plan. It is common in news, academic, and official writing.

"旨在降低RISC-V开发门槛。"

"“Flex”可扩展平台提供“模型—开发环境—工具链”全栈支持,旨在降低RISC-V开发门槛。"

为……提供……provide ... for ...HSK 4

This pattern means 'to provide something for somebody/something'. 为 marks the target or beneficiary, and 提供 introduces what is provided. It is widely used in both everyday and formal Chinese, especially in product and service descriptions.

"为大模型推理与训练提供高能效支持。"

"“Flex”可扩展平台提供“模型—开发环境—工具链”全栈支持。"

Key Vocabulary

夏普xià pǔ
销售xiāo shòuHSK5

to market

引擎yǐn qíngHSK7

engine (loanword)

加速器jiā sù qì
亿元yì yuán
平台píng táiHSK5

terrace

有限公司yǒu xiàn gōng sī
模型mó xíngHSK6

matrix

HSK1

old variant of 和[he2]

支持zhī chíHSK4

support

扩展kuò zhǎnHSK6

extension

yuēHSK4

to weigh in a balance or on a scale

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

架构jià gòu
中国zhōng guóHSK1

China

HSK3

(particle used for emphasis) certainly; very

开发kāi fāHSK5

to exploit (a resource); to open up (for development); to develop

商贸shāng mào
děngHSK2

(used to end an enumeration)

显示xiǎn shìHSK5

to illustrate

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...