Browse Articles

西贝创始成员董俊义担任CEO,首要目标让公司活下来

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
. |
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

重新 + verbAgainHSK 2

Use “重新” before a verb to indicate doing something again or resuming a previous state.

"前任 CEO 董俊义重新回归该职。"

从 ... 起就 ...From (time) onwardHSK 3

“从…起就…” introduces a starting point in time and emphasizes continuity from that point until now or another reference.

"后者从 1992 年起就加入西贝,从学徒一路成长为店长、分部经理,直至西贝事业部 CEO。"

..., 或是 ...Either/Or choicesHSK 3

“或是” connects alternative options, similar to “or,” often used after a comma for clarity in lists of possibilities.

"不少总部员工需待岗(按照最低工资标准执行),或是离开。"

直至 ...Until / Up toHSK 4

“直至” indicates a progression that continues up to a certain point or final stage, often used with verbs or nouns describing a goal.

"后者从 1992 年起就加入西贝,从学徒一路成长为店长、分部经理,直至西贝事业部 CEO。"

据 ... 透露 / 了解According to (sources)HSK 5

“据…透露/了解” introduces reported information, attributing it to a source to show the speaker is relaying what others said.

"据两名知情人士透露,向 AI 开发者出租英伟达芯片服务器的新兴云服务商之一 Together AI,正与投资者洽谈融资事宜,计划融资约 10 亿美元,融资前估值为 75 亿美元。"

Key Vocabulary

deHSK1

of; ~'s (possessive particle)

qiánHSK1

before

小时xiǎo shíHSK1

hour

leHSK1

unofficial variant of 瞭[liao4]

融资róng zīHSK7

financing

西贝xī bèi
员工yuán gōngHSK5

staff; personnel; employee

总部zǒng bùHSK5

general headquarters

亿美元yì měi yuán
欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

yúnHSK4

cloud

公司gōng sīHSK1

company; firm; corporation

jīng
hàoHSK1
龙虾lóng xiā
举报jǔ bàoHSK7

to denounce

HSK1

to make peace

zhànHSK2

to halt

bèiHSK3

(literary) to suffer (a misfortune)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...