Browse Articles

吴清:坚持以开放促改革、促发展,着力推动资本市场对外开放迈向更深层次、更高水平

intermediate澎湃3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
-
- >
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- @.
-
-
-
-
- ©

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

以...促...Use A to promote BHSK 5

This structure uses "以" plus a means and "促" plus a goal to express doing something by means of something to promote another action.

"吴清:坚持以开放促改革、促发展,着力推动资本市场对外开放迈向更深层次、更高水平。"

"要坚持以开放促改革、促发展,着力推动资本市场对外开放迈向更深层次、更高水平。"

着力 + verbFocus on Doing SomethingHSK 5

"着力" introduces the aspect you concentrate efforts on, followed by a verb phrase describing the action that receives attention.

"着力推动资本市场对外开放迈向更深层次、更高水平。"

"以科创板、创业板“两创板”改革为抓手,持续深化投融资综合改革,进一步健全资本市场制度、产品和服务体系。"

进一步 + verbFurther ActionHSK 4

"进一步" precedes a verb to describe taking action a step further or continuing development of an already ongoing process.

"进一步研究做好资本市场“十五五”规划工作。"

"进一步提升上市公司投资价值,强化投资者保护和公司治理。"

围绕...提出...Discuss Around a ThemeHSK 5

"围绕" introduces the topic or theme that people focus on, often followed by "提出" to show what proposals or opinions were made regarding that topic.

"会上,大家围绕“十五五”时期如何提高资本市场制度包容性适应性、稳步扩大高水平制度型开放、加快建设一流投资银行和投资机构等提出了具体意见建议。"

对...充满信心Be Confident About SomethingHSK 4

"对" introduces the object and "充满信心" expresses having full confidence in that object; a useful phrase for expressing certainty or optimism.

"参会机构一致表示,对中国经济和中国资本市场长期向好发展充满信心。"

Key Vocabulary

HSK1

to blend

市场shì chǎngHSK4

(economics) market

资本zī běnHSK6

capital (economics)

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

机构jī gòuHSK5

organization

发展fā zhǎnHSK3

to expand

中国zhōng guóHSK1

China

新闻xīn wénHSK3

news

提升tí shēngHSK5

to lift; to hoist

制度zhì dùHSK5

institution

开放kāi fàngHSK5

unrestrained by convention

外资wài zīHSK7

foreign investment

改革gǎi géHSK5

reform

澎湃pēng pàiHSK7

(fig.) highly emotional; fervent

十五shí wǔ
提高tí gāoHSK3

to increase

推动tuī dòngHSK5

to push (e.g. for acceptance of a plan); to promote; to give impetus to

吴清wú qīng
报料bào liào
高水平gāo shuǐ píng
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

吴清:坚持以开放促改革、促发展,着力推动资本市场对外开放迈向更深层次、更高水平 - ISCBJ