Browse Articles

我国自主研发新一代深水多功能海洋工程船今日下水

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在 + [地点/时间] + …Locative 在HSK 2

Use “在” before a place or time phrase to mark where or when the action takes place; it can head a verb or verbal phrase.

"3月7日,我国自主研发的新一代…在江苏启东下水,全面转入调试试验阶段。"

是…的Emphatic 是…的HSK 3

“是…的” highlights background or special information about a past situation; it often follows a subject with describing clauses between “是” and “的.”

"本次下水的多功能海洋工程船是我国面向深海开发需求自主研发的高端海工装备。"

采用 + …Method 采用HSK 4

“采用” introduces the method or technology being used; it is followed by the specific design, structure, or approach employed.

"采用双层结构、单体流线型设计,总长126米、型宽28米。"

可 + verbPotential 可HSK 3

“可” before a verb expresses possibility or capability, showing that the action can be realized or is allowed.

"最大作业水深能力达300米,可实现全球海域无限航区通行。"

于 + [时间] + 正式 + verbTime + 正式HSK 4

“于” introduces the specific time when a formal action happens, with “正式” reinforcing the official nature of the event.

"前 Meta 首席法务官 Jennifer Newstead 于 2026 年 3 月 1 日正式加盟苹果。"

Key Vocabulary

deHSK1

really and truly

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

hour

HSK3

meter (unit of length)

下水xià shuǐ
hàoHSK1

CL:個|个[ge4]

多功能duō gōng néng
龙虾lóng xiā
HSK1
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

自主zì zhǔHSK7

to act independently; to be autonomous; to be in control of one's own affairs

海洋工程hǎi yáng gōng chéng
核心hé xīnHSK6

core; nucleus

leHSK1

(used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget")

HSK1

day

jīng
苹果píng guǒHSK1

Apple (American tech company)

yuèHSK1

month

我国wǒ guó
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

我国自主研发新一代深水多功能海洋工程船今日下水 - ISCBJ