Tap any word above to look it up or add it to your review deck
在 is used to introduce the place or time where an action happens. It often appears before the verb, and can be followed by adverbs like 正式 to describe how the action is carried out.
"东壁科技数据联合中国医学科学院医学信息研究所等单位在上海正式发布全球医学与生命科学高质量期刊列表。"
"3月21日，东壁科技数据联合中国医学科学院医学信息研究所等单位在上海正式发布全球医学与生命科学高质量期刊列表。"
从……中 means ‘from among...’ and is commonly used when selecting, finding, or extracting something from a larger group. In this text, it appears with 遴选出 to show choosing items from a large set.
"科研团队从全球4万多本医学、生命科学期刊中遴选出4027本高质量医学期刊。"
"科研团队从全球4万多本医学、生命科学期刊中遴选出3064本高质量生命科学期刊。"
根据 introduces the basis, standard, or evidence for an action or judgment. It means ‘according to’ or ‘based on’. The clause after it explains what is done using that basis.
"并根据期刊引文网络层级结构中的学术影响力，将遴选出的高质量期刊划分为A、B、C、D四个等级。"
"根据期刊引文网络层级结构中的学术影响力，将遴选出的高质量期刊划分为A、B、C、D四个等级。"
将 is used to bring the object before the verb in a formal written structure. 将……划分为…… means ‘to divide/classify ... into ...’. It is common in academic or official Chinese.
"将遴选出的高质量期刊划分为A、B、C、D四个等级。"
"并根据期刊引文网络层级结构中的学术影响力，将遴选出的高质量期刊划分为A、B、C、D四个等级。"
分别 is used when several items correspond in order to several descriptions. It signals a one-to-one matching relationship: the first item matches the first description, the second matches the second, and so on.
"分别代表所在学科领域的顶级期刊、具有较高学术威望的期刊、具有良好学术声誉的期刊、学术水平得到广泛认可的期刊。"
"A、B、C、D四个等级，分别代表所在学科领域的顶级期刊、具有较高学术威望的期刊、具有良好学术声誉的期刊、学术水平得到广泛认可的期刊。"
(used after an attribute when it modifies a noun)
science
medicine
(bound form) one's own; this
to have; to possess
the whole world
to win (a prize or lottery)
compared to
variant of 為|为[wei2]
tall
to be (followed by substantives only)
to act independently; to be autonomous; to be in control of one's own affairs
Log in to leave a comment.
Loading comments...