Browse Articles

我国电子营业执照日均应用量突破120万次

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

截至……as of / up toHSK 5

Used to indicate a deadline or reference time point, meaning 'by' or 'as of' a certain date. It is common in reports, statistics, and formal writing.

"截至2024年12月底,全国已有1.11亿家经营主体下载电子营业执照4.63亿次。"

已有……already have / there are alreadyHSK 4

已有 means 'already have' or 'there are already'. It emphasizes that a quantity or situation has been reached by now. It often appears before numbers or quantities in formal descriptions.

"全国已有1.11亿家经营主体下载电子营业执照4.63亿次。"

"各地区各部门已有1900多个业务系统实现电子营业执照的应用对接。"

累计……超……accumulated total exceedsHSK 5

累计 means 'accumulatively' or 'in total over time', and 超 means 'exceed'. Together they are often used in data reporting to show that a total amount has gone beyond a certain number.

"累计使用电子营业执照办理身份认证、在线登录、电子签章等业务超10.02亿次。"

达……reachHSK 4

达 means 'to reach' and is frequently used in formal or statistical language before a number. It shows that an amount, rate, or level has reached a certain figure.

"日均应用量达120多万次。"

实现……realize / achieveHSK 5

实现 means 'to achieve' or 'to realize'. In formal contexts, it is often followed by an objective, result, or technical connection, such as completing integration or reaching a goal.

"各地区各部门已有1900多个业务系统实现电子营业执照的应用对接。"

Key Vocabulary

电子diàn zi
营业执照yíng yè zhí zhào
应用yìng yòngHSK5

practical; applied (science, linguistics etc)

亿次yì cì
已有yǐ yǒu
我国wǒ guó
liàngHSK4

abbr. for 量詞|量词[liang4 ci2], classifier (in Chinese grammar)

HSK4
业务yè wùHSK5

service

日均rì jūn
HSK2

sequence

创新chuàng xīnHSK5

innovation

在线zài xiànHSK5

online; connected to the Internet

地区dì qūHSK5

region; area (informal or geographical term)

使用shǐ yòngHSK4

to apply

公布gōng bùHSK5

to announce; to make public; to publish

deHSK1

really and truly

全国quán guó
niánHSK1

grain

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...