Browse Articles

我国电动汽车充电基础设施总数达2101.0万个

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据……according toHSK 4

根据 is used to introduce the basis, source, or evidence for a statement. It often appears in formal or factual writing, especially news, reports, and statistics.

"根据国家充电设施监测服务平台数据,截至2026年2月底,我国电动汽车充电基础设施(枪)总数达到2101.0万个,同比增长47.8%。"

截至……as of / up toHSK 5

截至 is used to mark a deadline or end point in time, meaning 'up to' or 'as of' a certain date. It is very common in formal written Chinese when reporting data.

"截至2026年2月底,我国电动汽车充电基础设施(枪)总数达到2101.0万个,同比增长47.8%。"

达到……reachHSK 4

达到 means 'to reach' a number, level, standard, or goal. In data reports, it is commonly used to show that a quantity has risen to a specific figure.

"我国电动汽车充电基础设施(枪)总数达到2101.0万个,同比增长47.8%。"

"公共充电设施额定总功率达到2.29亿千瓦,平均功率约为47.41千瓦。"

同比增长……year-on-year increaseHSK 6

同比增长 is a fixed expression used in economics and statistics. 同比 means comparison with the same period last year, and 增长 means increase. Together they indicate a year-on-year rise by a certain percentage.

"我国电动汽车充电基础设施(枪)总数达到2101.0万个,同比增长47.8%。"

"公共充电设施(枪)483.4万个,同比增长28.8%。"

其中……among them / of whichHSK 5

其中 is used to single out part of a larger total and then give details. It is common in explanatory and statistical writing when breaking down categories.

"其中,公共充电设施(枪)483.4万个,同比增长28.8%,公共充电设施额定总功率达到2.29亿千瓦,平均功率约为47.41千瓦;私人充电设施(枪)1617.6万个,同比增长54.6%,私人充电设施报装用电容量达到1.41亿千伏安。"

Key Vocabulary

充电chōng diànHSK5

(fig.) to recharge one's batteries (through leisure)

设施shè shīHSK5

installation

万个wàn gè
同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

qiāngHSK6

classifier for rifle shots

达到dá dàoHSK4

to reach; to achieve; to attain

增长zēng zhǎngHSK4

to grow; to increase

公共gōng gòngHSK4

public; common; communal

私人sī rénHSK5

personal

yuèHSK1

month

电动汽车diàn dòng qì chē
数据shù jùHSK5

data

niánHSK1

surname Nian

国家guó jiāHSK3

CL:個|个[ge4]

我国wǒ guó
功率gōng lǜHSK7

power (rate of doing work, measured in watts)

千瓦qiān wǎ
HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

全国quán guó
截至jié zhìHSK6

by (a time)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...