Browse Articles

稳中有进,今年2月中国企业信用指数为162.09

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

从……了解到……learn fromHSK 4

This pattern means to obtain information from a person, organization, or source. It is commonly used in news and formal reporting to introduce where the information comes from.

"记者今天(26日)从市场监管总局了解到,2026年2月中国企业信用指数为162.09,延续了稳中有进的发展态势。"

为……to be / amount toHSK 3

In formal written Chinese, 为 can mean “is,” “equals,” or “amounts to” when stating data, rankings, or results. It is often used in reports and statistics.

"2026年2月中国企业信用指数为162.09。"

"排名前五的行业分别为金融业、电力、热力、燃气及水生产和供应业、教育、水利、环境和公共设施管理业、制造业。"

分别respectivelyHSK 4

分别 is used when listing corresponding items one by one. It shows that each item matches another item in order. It is very common in formal and academic Chinese.

"排名前五的行业分别为金融业、电力、热力、燃气及水生产和供应业、教育、水利、环境和公共设施管理业、制造业。"

"科学研究和技术服务业、卫生和社会工作指数排名分别较上月上升3位和2位。"

较……compared withHSK 5

较 is a formal written way to mean “compared with” or “than.” It is often used in reports, statistics, and analytical writing to show change or comparison.

"科学研究和技术服务业、卫生和社会工作指数排名分别较上月上升3位和2位。"

已 + 动词 / 实现……already + achievedHSK 5

已 is a formal written equivalent of 已经, meaning “already.” In reports it often appears before verbs to show that something has been completed or reached. With 实现, it means “has achieved” or “has realized.”

"已实现连续3个月正增长。"

Key Vocabulary

HSK1
yuèHSK1

monthly

HSK6

employment

指数zhǐ shùHSK7

(math.) exponent

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

燃气rán qìHSK7

fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc)

wéiHSK3

by (in the passive voice)

niánHSK1

grain

发展fā zhǎnHSK3

to expand

金融业jīn róng yè
及水jí shuǐ
排名pái míngHSK6

to rank (1st, 2nd etc)

生产shēng chǎnHSK5

to produce; to manufacture

态势tài shìHSK7

posture

热力rè lì
wèiHSK2

seat

分别fēn biéHSK5

separately; individually

信用xìn yòngHSK5

(commerce) credit

电力diàn lìHSK6

electricity

供应gōng yìngHSK6

to supply; to provide (goods, services etc)

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...