Browse Articles

文化和旅游部部长:2025年中国入境游客人次超过1.5亿,同比增长超17%

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

超过 + 数字/数量exceeding amountsHSK 3

Use `超过` before numbers or quantities to say something is greater than that amount (similar to “more than”).

"2025年中国入境游客人次超过1.5亿,同比增长超17%。"

"2025年,中国入境游客人次超过1.5亿,同比增长超过17%,花费超过1300亿美元。"

将 + Verbfuture/intent markerHSK 4

`将` before a verb expresses future plans or official intentions, often in formal announcements.

"人社部:今年将开展补贴性职业技能培训1000万人次以上。"

"人社部将根据劳动者不同阶段的个性化需求,构建贯穿职业生涯全过程的终身职业技能培训体系。"

根据 + Nounaccording toHSK 4

`根据` introduces the basis or reference for an action, meaning “based on” or “according to.”

"人社部将根据劳动者不同阶段的个性化需求,构建贯穿职业生涯全过程的终身职业技能培训体系,努力实现人人皆学、处处能学、时时可学。"

对 + Noun,...targeting/group focusHSK 3

`对` marks the target group or topic of the following action or discussion, often followed by a comma and a verb phrase.

"对新成长劳动力,开展预备制培训、通用技能培训。"

"对企业职工,开展学徒培训、在岗培训。"

成为 + NounbecomeHSK 4

`成为` links a subject with its resulting status or role, meaning “become” or “turn into.”

"学习成为这个时代的必然要求。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

培训péi xùnHSK5

training

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

before

超过chāo guòHSK4

to surpass

HSK1

to complete a set in mahjong or playing cards

开展kāi zhǎnHSK5

to unfold

入境rù jìngHSK6

to enter a country

jīng
职业技能zhí yè jì néng
zàiHSK1

to exist; to be alive

龙虾lóng xiā
今年jīn niánHSK1

this year

duìHSK1

to face

hàoHSK1

horn (wind instrument)

HSK1

I; me; my

zhànHSK2

to halt

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

万人次wàn rén cì
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...