Browse Articles

万通智控:控股股东拟减持公司不超2%股份

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
+-
+-
·
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

拟 + VerbIntention MarkerHSK 5

《拟》用来表示说话人或主语预先计划、打算做某事,常用于正式书面语中。

"控股股东杭州万通控股拟以集合竞价或大宗交易方式合计减持其持有的公司股份不超过462.51万股。"

以...方式By Means OfHSK 4

“以+方法+方式”用来说明动作采用的手段或渠道,相当于“by”或“using”。

"控股股东杭州万通控股拟以集合竞价或大宗交易方式合计减持其持有的公司股份。"

在...上Location/Time ContextHSK 3

“在...上”表示某个动作发生的具体时间、场合或范围,常用来引出背景信息。

"在今天举行的NVIDIA GTC 2026大会上,吉利汽车集团宣布,携手千里科技、阶跃星辰联合打造的“超级Eva+G-ASD 4.0”即将发布并量产上车。"

携手...联合...Collaborative ActionHSK 5

“携手...联合...”强调两个或多个主体一起合作完成某件事,常见于新闻和正式语境。

"吉利汽车集团携手千里科技、阶跃星辰联合打造的“超级Eva+G-ASD 4.0”即将发布并量产上车。"

实现...Achievement MarkerHSK 4

“实现”表示达成某个目标、状态或结果,后面可以跟具体内容或并列的多个目标。

"极氪8X将在行业内率先搭载全球首个打通智能座舱、智能辅助驾驶与数字生态的超级智能体,实现对话式舱驾协同、全场景数字生态服务联动。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

front

超级chāo jíHSK5

super-

jīng
hàoHSK1

roar

控股kòng gǔ
举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

万通wàn tōng
全球quán qiúHSK4

worldwide; global

HSK1

to chime in with others

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

科技kē jìHSK4

science and technology

智能zhì néngHSK5

smart (phone, system, bomb etc)

duōHSK1

(after a numeral) ... odd

信息xìn xīHSK4

message

吉利jí lìHSK7

lucky

量产liàng chǎn
HSK1

I; me; my

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...