Tap any word above to look it up or add it to your review deck
This pattern is used to add emphasis by showing that one thing is true, and an even stronger or additional point is also true. In news and formal writing, it often introduces achievements or multiple advantages.
"该车型不仅创下发布近24小时大定破8万台的数据表现，其年度销量更实现了对特斯拉Model 3的反超。"
"其年度销量更实现了对特斯拉Model 3的反超，并分别达到同级别宝马3系的1.6倍、奔驰C级的2倍及奥迪A4L的3倍。"
This structure is used to introduce a specific aspect, field, or category before giving details. It is very common in formal speech, presentations, and news reports to organize information clearly.
"价格方面，新一代SU7标准版定价21.99万元，Pro版定价24.99万元，Max版定价30.39万元，与第一代SU7相比均涨价4000元。"
"在电池安全方面，电池包高压绝缘防护达到17层，超新国标电池热失控安全标准。"
This pattern is used to compare one thing with another. It often appears in formal Chinese when discussing changes, differences, or improvements. The noun before 相比 is the reference point.
"与第一代SU7相比均涨价4000元。"
"其年度销量更实现了对特斯拉Model 3的反超，并分别达到同级别宝马3系的1.6倍、奔驰C级的2倍及奥迪A4L的3倍。"
This is a formal written pattern meaning that something can be done directly without needing a prior action. 无需 means 'no need to', and 即可 means 'then can / simply can'. It is common in instructions, product descriptions, and formal writing.
"车内应急机械拉手，车内无需解锁即可开门。"
方可 is a formal structure meaning 'only then can' or 'only after that is it possible to'. It expresses a required condition before something happens. It is more common in written Chinese than in everyday speech.
"消费者下单后需要等待数月方可提车。"
(bound form) bull's-eye; target
to exist; to be alive
automobile
safety; security
still
CL:節|节[jie2],組|组[zu3]
(adverb for emphatic assertion)
variant of 年[nian2]
(bound form) up; upper; above; previous
to design; to plan
(bound form) class; rank; grade
back
to hand over
field
Log in to leave a comment.
Loading comments...