Browse Articles

万泽股份:不存在应披露而未披露的重大事项

intermediate36氪3 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : ,,@.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

根据…(的)规定according to rulesHSK 4

Use “根据” to introduce the source or basis for a statement or decision, often followed by a rule, law, or official document and “规定” to specify the regulation.

"根据深圳证券交易所(以下简称“深交所”)《交易规则》的有关规定,属于股票交易异常波动。"

属于…belongs to / is classified asHSK 3

Use “属于” to classify something as part of a category or to express that something falls under a certain situation or condition.

"36氪获悉,万泽股份公告,股票连续2个交易日内…属于股票交易异常波动。"

不存在…也不存在…neither… nor…HSK 5

Use “不存在…也不存在…” to emphasize that two related conditions or possibilities are both not true or do not exist.

"公司不存在关于本公司的应披露而未披露的重大事项,也不存在处于筹划阶段的重大事项。"

与…相关related toHSK 4

Use “与…相关” to describe a connection or relationship between two things, often to show cause or relevance.

"上述政府补助与公司日常经营活动相关,不具有可持续性。"

占…的…account for a portion ofHSK 4

Use “占…的…” to describe how much one quantity accounts for in relation to another (often as a percentage or proportion).

"该笔补助与资产相关,补助金额占公司最近一期经审计归属于上市公司股东净利润的13.54%。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

qiánHSK1
小时xiǎo shíHSK1

hour

HSK1

(bound form) not; un-

披露pī lùHSK7

to announce

补助bǔ zhùHSK7

to subsidize

万元wàn yuán
存在cún zàiHSK5

existence

wèiHSK6

not

政府zhèng fǔHSK5

government

重大zhòng dàHSK5

major

龙虾lóng xiā
科技kē jìHSK4

science and technology

信息xìn xīHSK4

news

HSK4

to take part in

leHSK1

to understand clearly

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

事项shì xiàngHSK6

matter

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

万泽股份:不存在应披露而未披露的重大事项 - ISCBJ