Browse Articles

万兴科技部分Skills正式上线ClawHub

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

面向+对象Target OrientationHSK 5

“面向+对象”表示某人或某产品的服务、功能或策略是专门针对某类人或群体展开的,相当于“aimed at”或“targeted toward”。

"旗下面向开发者和企业用户的万兴天幕创作引擎近十项原子能力 Skills 已在海外 OpenClaw 市场平台 ClawHub 正式上线。"

已+VCompleted ActionHSK 3

“已”放在动词前表示动作已经完成,常用于书面和新闻语体,强调状态的变化。

"万兴天幕创作引擎近十项原子能力 Skills 已在海外 OpenClaw 市场平台 ClawHub 正式上线。"

将+VFuture IntentionHSK 2

“将”用于表示未来的计划或打算,相当于英语的“will”或“going to”。

"未来,万兴科技将持续封装上线万兴天幕创作引擎上百个原子能力 Skills。"

旨在+VPurpose StatementHSK 6

“旨在”表示某个行为或协议的目的,常用于正式语境,意思是“目的是……”。

"该协议旨在提升中国企业的全球竞争力,为保障国家关键矿产资源战略安全、关键技术自主自立、促进高质量发展提供坚实支撑。"

为…提供…Provide ForHSK 4

“为…提供…”表示给某人或某事物提供帮助、支持、服务等内容,相当于“provide ... for ...”。

"该协议旨在提升中国企业的全球竞争力,为保障国家关键矿产资源战略安全、关键技术自主自立、促进高质量发展提供坚实支撑。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used at the end of a declarative sentence for emphasis)

小时xiǎo shíHSK1

CL:個|个[ge4]

qiánHSK1

future

科技kē jìHSK4

science and technology

万兴wàn xīng
战略zhàn lüèHSK7

strategy

协议xié yìHSK5

protocol

全球quán qiúHSK4

the whole world

HSK1

(bound form) Japan; Japanese

hàoHSK1

ship suffix

关键guān jiànHSK4

pivotal

上线shàng xiàn
原子yuán zǐ
zhànHSK2

to stop

合作hé zuòHSK5

to cooperate; to collaborate; to work together

举报jǔ bàoHSK7

to report (malefactors to the police)

HSK4

and

jīng
矿产资源kuàng chǎn zī yuán
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...