Browse Articles

Vlog丨在国产大邮轮上看电影,是这样的感觉……

intermediate澎湃1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
·

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

在……上at/on/in a place or platformHSK 2

Used to indicate the location or platform where an action happens. 上 often follows a noun to mean 'on' or 'in the context of' that place or carrier, such as a ship, website, stage, or vehicle.

"在国产大邮轮上看电影"

"在首艘国产大型邮轮“爱达·魔都号”上开幕"

由……联合……jointly organized byHSK 4

由 introduces the party or parties responsible for an action. With 联合, it shows that two or more organizations cooperate to create or organize something.

"本次活动由爱达邮轮与长影集团联合打造"

将……融入……integrate A into BHSK 5

将 is used to bring the object before the verb in a formal written style. The pattern 将A融入B means 'to integrate A into B' or 'to blend A into B.'

"将影视文化融入海上度假体验"

跟着……一起……follow someone and do something togetherHSK 2

跟着 means 'to follow,' and 一起 means 'together.' This pattern is commonly used to invite someone to join an activity by following another person.

"跟着记者一起沉浸式体验“海上电影之旅”"

是……的emphatic descriptive constructionHSK 4

是……的 can be used to present or emphasize a particular situation, feeling, time, place, or manner. In titles and spoken style, it often highlights 'what something is like.'

"是这样的感觉"

Key Vocabulary

邮轮yóu lún
海上hǎi shàng
zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

电影diàn yǐngHSK1

movie; film

体验tǐ yànHSK5

to experience for oneself

shàngHSK1
国产guó chǎnHSK6

domestically produced

àiHSK1

affection

由爱达yóu ài dá
kànHSK1

to take care of

集团jí tuánHSK6

group

开幕kāi mùHSK5

to inaugurate

融入róng rùHSK6

to integrate

shù
首艘shǒu sōu
活动huó dòngHSK4

shaky; unsteady; loose (tooth etc)

长影cháng yǐng
HSK1

capital city

首届shǒu jiè
Log in to save vocabulary
14💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

Vlog丨在国产大邮轮上看电影,是这样的感觉…… - ISCBJ