Browse Articles

天舟九号货运飞船已受控再入大气层

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

已于...时间...动词completed action at specific timeHSK 5

Uses '已于' (yǐ yú) to indicate an action that has already been completed at a specific time. '已' means 'already' and '于' means 'at/on'. This formal structure is common in news and official announcements.

"天舟九号货运飞船已于北京时间2026年5月7日7时49分受控再入大气层"

据...消息according to (source)HSK 5

Uses '据' (jù) followed by a source and '消息' (message/news) to cite information. This pattern means 'according to' and is frequently used in formal writing and news reports to attribute information to a source.

"据中国载人航天工程办公室消息,天舟九号货运飞船已于北京时间2026年5月7日7时49分受控再入大气层"

为...动词...物资/目的in order to / for the purpose ofHSK 4

Uses '为' (wèi) to express purpose, meaning 'for' or 'in order to'. The structure is '为 + recipient/beneficiary + verb + object'. This formal pattern shows the purpose or beneficiary of an action.

"为空间站送去航天员在轨驻留消耗品、推进剂、应用实(试)验装置等物资"

于...时间/地点...动词at (time/place) + verbHSK 5

Uses '于' (yú) as a formal preposition meaning 'at' or 'in' to indicate when or where an action takes place. More formal than '在', commonly used in written Chinese, news, and official documents.

"天舟九号货运飞船于2025年7月15日在文昌航天发射场发射入轨"

...等...and so on / etc.HSK 3

Uses '等' (děng) after a list of items to mean 'and so on', 'etc.', or 'and others'. It indicates that the list is not exhaustive and there are more similar items not mentioned.

"为空间站送去航天员在轨驻留消耗品、推进剂、应用实(试)验装置等物资"

Key Vocabulary

飞船fēi chuánHSK7

spaceship

货运huò yùnHSK7

freight transport

航天háng tiānHSK7

space flight

九号jiǔ hào
niánHSK1

harvest (old)

zàiHSK1

(of sb or sth) to be (located) at

HSK1

abbr. for 日本[Ri4 ben3], Japan

天舟tiān zhōu
HSK6
yuèHSK1

monthly

HSK5

used in 拮据[jie2 ju1]

大气层dà qì céng
装置zhuāng zhìHSK7

equipment

发射场fā shè chǎng
海域hǎi yùHSK6

maritime space

guǐ
HSK4
消息xiāo xiHSK4

message

wèiHSK3

variant of 為|为[wei2]

时间shí jiānHSK1

(point in) time

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...