Browse Articles

天宜新材:预重整产业投资人遴选完成,紫光通信联合体为正选

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- :
/
@.
© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

A 为 BA is BHSK 3

“为” links a subject to a role, identity, or result and often appears in formal statements to mean “serves as” or “is determined to be.”

"确定紫光通信联合体中的北京紫光通信科技集团有限公司和全讯汇聚网络科技(北京)有限公司为正选产业投资人"

"泰州衡川新能源材料科技有限公司为公司预重整备选产业投资人"

已 + VerbAlready completedHSK 4

“已” before a verb shows that an action has already happened, similar to “already,” and is common in news or formal writing.

"36氪获悉,天宜新材公告,公司预重整产业投资人遴选已完成"

正在 + VerbProgressive actionHSK 3

“正在” marks an action in progress right now, equivalent to “in the process of.”

"App 开始消失,我们正在进入一个“不会用软件”的时代"

Also/tooHSK 2

“也” adds another element with the same status, often translating to “also” or “too.” It connects parallel ideas or highlights an additional fact.

"“野生谷子”攻占县城,二次元也有自己的下沉市场?"

"Agent 也要服从基本法"

为何 + VerbWhy (formal)HSK 5

“为何” is a literary/formal question word meaning “why,” used to ask for reasons with a slightly higher register than “为什么.”

"特斯拉,为何留不住高管?"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的[pi2 ge2 de5] "one made of leather" or 跑堂兒的|跑堂儿的[pao3 tang2 r5 de5] "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的[xin1 de5] "new one")

小时xiǎo shíHSK1

hour

有限公司yǒu xiàn gōng sī
qiánHSK1
产业chǎn yèHSK5

property

科技kē jìHSK4

science and technology

投资人tóu zī rén
HSK1
重整chóng zhěng
北京běi jīngHSK1

Beijing

duōHSK1

how (to what extent) (Taiwan pr. [duo2])

HSK5

violet

欧洲ōu zhōuHSK5

Europe (abbr. for 歐羅巴洲|欧罗巴洲[Ou1 luo2 ba1 Zhou1])

光通信guāng tōng xìn
hàoHSK1
wéiHSK3

to act as

jīng
公司gōng sīHSK1

CL:家[jia1]

同比tóng bǐHSK7

(statistics) compared with the same period of the previous year; year on year; year over year

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...