Browse Articles

天猫总裁家洛:2026年对优质品牌投入将更加强劲和全面

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

获悉,……learned that / it is learned thatHSK 5

“获悉”常用于新闻报道或正式书面语,表示“得知、了解到”。放在句首时,常用来引出消息来源或后面的具体内容,相当于“据悉”。

"36氪获悉,3月26日,天猫2026TOP TALK超级品牌私享会上,天猫总裁家洛表示……"

将 + 更/更加 + 形容词future with increased degreeHSK 4

“将”表示将来、未来的发展或计划;“更/更加”表示程度进一步提高。这个结构常用于正式表达,说明未来某种状态会变得更明显、更强。

"2026年天猫对优质品牌投入将更加强劲和全面。"

具体而言,……specifically speakingHSK 5

“具体而言”是书面连接表达,用来对前面的总述进行进一步展开说明,相当于“具体来说”。后面通常接分类、细节或分点内容。

"具体而言,将从三个方面加大投入:加大消费补贴,让优质商品匹配更多用户……"

从……方面……from ... aspectsHSK 4

“从……方面……”表示从某几个角度、层面去进行说明、分析或采取措施。常见于正式说明、计划、报告中。

"将从三个方面加大投入。"

让 + 名词 + 动词/形容词make / letHSK 3

“让”表示使某人或某事产生某种结果,相当于“使、让”。后面常接“对象 + 动作/状态”,表示促成某种变化或结果。

"加大消费补贴,让优质商品匹配更多用户。"

Key Vocabulary

品牌pǐn páiHSK5

brand name

提升tí shēngHSK5

to promote (to a higher-ranking position)

优质yōu zhìHSK5

excellent quality

天猫tiān māo
jiāngHSK4

to use

投入tóu rùHSK5

to put into

加大jiā dà
工作台gōng zuò tái
会上huì shàng
商品shāng pǐnHSK4

CL:件[jian4]

jiāoHSK4

(of lines) to intersect

商家shāng jiāHSK5

enterprise

而言ér yán
māoHSK1

used in 貓腰|猫腰[mao2 yao1]

HSK1
补贴bǔ tiēHSK6

to subsidize

多用户duō yòng hù
大幅dà fúHSK6

substantially; by a wide margin

链路liàn lù
Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...