Browse Articles

特斯拉2月丹麦新车注册量同比下跌18%

intermediate36氪2 min read
View original source →
Share

Reading

Translation
- : @.© ~ | - | |

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

由…(来)…/由…提供…“by” agent phraseHSK 4

Use 由 + agent + verb to say that something is done or provided by someone/something (often passive context).

"该公司由佛山市交通投资集团有限公司全资持股。"

"本站由阿里云提供计算与安全服务。"

让…(先/更早)…permission or causative 让HSK 3

让 + object + verb means to cause/allow someone to do something or to let them experience it earlier.

"36氪 APP 让一部分人先看到未来。"

把…(verb)…(result)disposal 把 constructionHSK 4

把+object+verb+(result) highlights how the object is handled, often focusing on the result of the action.

"2026 “电子硬菜”,把电影院的饭碗砸了一半。"

包括…等listing with 包括HSK 3

用包括引出范围或内容,再列举几个典型项,末尾可加等表示未尽项。

"经营范围包括通用航空服务、民用机场运营、民用航空器维修、民用航空维修人员培训、飞行训练、民用航空器驾驶员培训、检验检测服务、民用航空油料储运及加注服务、互联网信息服务等。"

同比…下降/下跌year-on-year comparisonHSK 5

用同比 + 数量/比率 + 下跌/下降,表示与去年同期相比减少的百分比或数量。

"特斯拉 2 月丹麦新车注册量同比下跌 18%。"

"2月份丹麦新登记的特斯拉汽车数量较去年同期下降了 18%,降至 419 辆。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

小时xiǎo shíHSK1

hour

qiánHSK1

top (followed by a number)

服务fú wùHSK3

CL:項|项[xiang4]

信息xìn xīHSK4

information

有限公司yǒu xiàn gōng sī
丹麦dān mài
jīng
hàoHSK1

business establishment

leHSK1

(used with 得[de2] or 不[bu4] after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了[wang4 bu5 liao3] "cannot forget")

HSK1

(literary) harmonious (variant of 和[he2])

举报jǔ bàoHSK7

to denounce

佛山市fú shān shì
显示xiǎn shìHSK5

to show

经济jīng jìHSK4

economic

hòuHSK1

empress

gēngHSK3

one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided

低空dī kōng
yóuHSK4

from

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

特斯拉2月丹麦新车注册量同比下跌18% - ISCBJ