Browse Articles

腾讯元宝派推出电脑版

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

于 + 时间 + 动词Formal time marker with 于HSK 5

“于”常用于较正式、书面或新闻风格中,表示动作发生的时间或地点,相当于“在”。在新闻报道里,“于 + 时间 + 正式推出/发布/举行”很常见。

"旗下AI原生应用元宝于3月25日正式推出“元宝派”电脑版。"

在 + 地点/环境 + 中In a context/environmentHSK 4

“在……中”表示某个动作、状态或情况发生在某个范围、环境或过程中。这里不是单纯的物理地点,更强调“在某种环境下”。

"在电脑端的大屏环境中,用户可以边参与共享屏幕,边在单独窗口与派友或元宝聊天互动。"

边……边……Do two actions at the same timeHSK 3

“边……边……”表示两个动作同时进行,主语通常相同。这个结构很常用来表达一边做一件事,一边做另一件事。

"用户可以边参与共享屏幕,边在单独窗口与派友或元宝聊天互动。"

与 + 名词 + 动词Formal with/andHSK 4

“与”在书面语中常用来表示“和、跟”,语气比“和”更正式。常见于新闻、公文和产品介绍中,如“与某人交流、与某方合作”。

"边在单独窗口与派友或元宝聊天互动。"

可以 + 动词Can / be able toHSK 2

“可以”表示能力、许可或某种功能上的可能性。在产品功能介绍中,经常用来说明用户“能够”完成某个操作。

"用户可以边参与共享屏幕,边在单独窗口与派友或元宝聊天互动。"

"用户可以在元宝派电脑版中完成信息流转。"

Key Vocabulary

元宝yuán bǎo
电脑diàn nǎoHSK1

computer

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

pàiHSK5

clique; school; group; faction

用户yòng hùHSK5

consumer

biānHSK1

simultaneously

bǎnHSK6

version

可以kě yǐHSK1

can

HSK1

sun

派友pài yǒu
信息xìn xīHSK4

news

消息xiāo xīHSK4

CL:條|条[tiao2]

腾讯téng xùn
环境huán jìngHSK3

circumstances

同时tóng shíHSK4

at the same time; simultaneously

huòHSK3
大屏dà píng
流转liú zhuǎnHSK7

to circulate (of goods or capital)

功能gōng néngHSK5

function; capability

互动hù dòngHSK5

interactive

Log in to save vocabulary
0💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...

腾讯元宝派推出电脑版 - ISCBJ