Browse Articles

腾讯汤道生:Harness工程能力是AI落地关键变量

intermediate36氪1 min read
View original source →
Share

Reading

Translation

Tap any word above to look it up or add it to your review deck

Grammar Points

不只是……,更是……not only... but even more...HSK 4

This pattern is used to say that something is not merely one thing, but more importantly another thing. It emphasizes a deeper or more important interpretation.

"AI落地不只是一道算法题,更是一道工程题。"

在……下under... conditionsHSK 4

在……下 is used to indicate a condition, circumstance, or framework under which something happens. It is common in formal and written Chinese.

"在同样的模型能力下,不同的Harness……都会影响AI落地的实际效果。"

即……namely / that isHSK 5

即 is used to introduce an explanation, clarification, or more specific definition of the noun before it. It often appears in formal writing.

"不同的Harness,即包括工具调用、分层上下文工程、长记忆管理、工作流设计等在内的系统工程手段……"

包括……等在内including... and othersHSK 5

This structure is used to list representative items included within a larger category. 等在内 signals that the list is not exhaustive and that these items are part of the whole.

"即包括工具调用、分层上下文工程、长记忆管理、工作流设计等在内的系统工程手段"

都会……all will / all canHSK 3

都会 is used to show that every item in a group shares the same result or tendency. It emphasizes universality across different cases.

"都会影响AI落地的实际效果。"

"在同样的模型能力下,不同的Harness……都会影响AI落地的实际效果。"

Key Vocabulary

deHSK1

(used after an attribute when it modifies a noun)

腾讯téng xùn
落地luò dìHSK6

to fall to the ground

工程gōng chéngHSK5

project

HSK2

problem for discussion

zàiHSK1

(used before a verb to indicate an action in progress)

yúnHSK4

abbr. for Yunnan Province 雲南省|云南省[Yun2 nan2 Sheng3]

汤道生tāng dào shēng
一道yī dàoHSK6

together

能力néng lìHSK4

CL:個|个[ge4]

实际效果shí jì xiào guǒ
huìHSK1

meeting; gathering

产业chǎn yèHSK5

industry

智慧zhì huìHSK5

wisdom; intelligence

工作gōng zuòHSK1

task

只是zhǐ shìHSK3

but; however

执行zhí xíngHSK5

to carry out

记忆jì yìHSK5

memory

关键guān jiànHSK4

key

算法suàn fǎ
Log in to save vocabulary
6💬 0
Comments (0)

Log in to leave a comment.

Loading comments...